借問淹留日，春風滿若耶

名句出處

出自唐代綦毋潛的《若耶溪逢孔九》

全文：
相逢此溪曲，勝托在煙霞。
潭影竹間動，岩陰檐外斜。
人言上皇代，犬吠武陵家。
借問淹留日，春風滿若耶。

綦毋潛詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

借問

敬辭,用於向別人詢問事情;請問

借問酒家何處有?

留日

(1).整天；終日。《逸周書·大匡》：“哭不留日。” 孔晁 註：“留，盡也。”

(2).延誤時日。《晏子春秋·外篇下二》：“古者聖人，非不知能繁登降之禮，制規矩之節，行表綴之數以教民，以為煩民留日，故制禮不羨於便事。” 吳則虞 集釋引 劉師培 曰：“《淮南·齊俗訓》雲‘……以為曠日煩民而無所用，故制禮足以佐實喻意而已矣。’即本此文。‘曠日’，即‘留日’也。”

(3).留住日光。 唐 李華 《含元殿賦》：“飛重檐以切霞，炯素壁以留日。”

春風

(1) 春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) 比喻和悅的神色或良好的成長環境

若耶

亦作“ 若邪 ”。山名。在 浙江省 紹興市 南。又溪名。出 若耶山 ，北流入 運河 。溪旁舊有浣紗石古蹟，相傳 西施 浣紗於此，故一名 浣紗溪 。《史記·東越列傳》：“ 越侯 為戈船、下瀨將軍，出 若邪 、 白沙 。” 唐 李白 《子夜吳歌·夏歌》：“五月 西施 採，人看隘 若耶 。” 宋 陸游 《齋中雜興》詩：“道逢 若耶 叟，握手開蒼顏。” 清 秋瑾 《劍歌》：“ 若耶 之水赤厪鐵，鑄出霜鋒凜冰雪。”