盧生與若士，何足期渺茫

蘇軾《和陶擬古九首》

名句出處

出自宋代蘇軾的《和陶擬古九首》

全文：
少年好遠遊，盪志隘八荒。
九夷為藩籬，四海環我堂。
盧生與若士，何足期渺茫。
稍喜海南州，自古無戰場。
奇峰望黎母，何異嵩與邙。
飛泉瀉萬仞，舞鶴雙低昂。
分流未入海，膏澤彌此方。
芋魁倘可飽，無肉亦奚傷。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

盧生與若士，何足期渺茫書法作品

參考注釋

盧生

(1). 秦時燕方士。相傳為始皇入海求神仙藥不獲而遁。見《史記·秦始皇本紀》。清感惺《遊俠傳》第二出：“ 齊與魯，張旗鼓，大聲呼，三輔楚。金刀在手武復武，狂潮澎湃不可沮，海處盧生滿懷苦。”

(2).為典實“黃粱夢”中人物。郁達夫《不知》詩之一：“ 王粲登樓傷此日，盧生逐夢悔當年。”參見“ 黃粱夢 ”。

若士

猶其人。語出《淮南子·道應訓》：“ 盧敖游乎北海，經乎太陰，入乎玄闕，至於蒙穀之上，見一士焉…… 盧敖與之語曰：‘……子殆可與敖為友乎？’若士者齤然而笑曰：‘……然子處矣，吾與汗漫期於九垓之外，吾不可以久駐。’若士舉臂而竦身，遂入雲中。”後因以“若士”代仙人。唐唐彥謙《亂後經表兄瓊華觀舊居》詩：“長憶映碑逢若士，未曾攜杖逐壺公。” 元顧瑛《金粟冢中秋日燕集》詩：“東海招若士，西池訪阿緱。”

何足

猶言哪裡值得。《史記·秦本紀》：“﹝ 百里傒 ﹞謝曰：‘臣亡國之臣，何足問！’” 晉乾寶《搜神記》卷一六：“ 穎心愴然，即寤，語諸左右，曰：‘夢為虛耳，亦何足怪。’” 明李贄《復夏道甫》：“再勤學數年便當大捷矣，區區一秀才，何足以為輕重。” 魯迅《且介亭雜文二集·非有復譯不可》：“但因言語跟著時代的變化，將來還可以有新的復譯本的，七八次何足為奇，何況中國其實也並沒有譯過七八次的作品。”