譬之食嗟來，應自甘退縮

名句出處

出自宋代梅堯臣的《勉致仕李秘監》

全文：
淵明歸柴桑，家貧食不足。
當其勇去時，不待秫稻熟。
借問何以然，實恥暫屈辱。
公常為近臣，曾不輒媚曲。
一緣府舍災，遂使還秩祿。
祿仕四十年，內乏釜鍾粟。
歸來托四鄰，恓恓無片屋。
去就異前人，其義已介獨。
譬之食嗟來，應自甘退縮。
當營負郭田，漸可事水竹。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

譬之

謂把它比方作。《論語·子張》：“ 子貢 曰：‘譬之宮牆， 賜之 牆也及肩，窺見室家之好。’” 三國 魏 曹冏 《六代論》：“譬之種樹，久則深固其根本，茂盛其枝葉。” 唐 韓愈 《太學生何蕃傳》：“譬之水，其為澤，不為川乎！川者高，澤者卑。高者流，卑者止。”

嗟來

(1).嘆詞。來，語助。《莊子·大宗師》：“嗟來 桑戶 乎！嗟來 桑戶 乎！而已反其真，而我猶為人猗！”

(2).“嗟來之食”的略語。 漢 桓寬 《鹽鐵論·孝養》：“夫嗟來而招之，投而與之，乞者猶不取也。” 晉 陶潛 《有會而作》詩：“嗟來何足吝，徒沒空自遺。” 明 馮夢龍 《智囊補·閨智·樂羊子妻》：“志士不飲 盜泉 ，廉士不食嗟來，況拾遺金乎！”參見“ 嗟來之食 ”。

自甘

心甘情願。《清史稿·張煌言傳》：“聖賢學問，故每氈雪自甘，膽薪深厲，而卒以成事。” 魯迅 《＜故事新編＞序言》：“我是不薄‘庸俗’，也自甘‘庸俗’的。”

退縮

(1) 後退,回縮

退縮不前

(2) 畏縮

他那種先是咆哮、吼嚇,後又退縮的樣子幾乎令人可笑