鏡里新霜空自憫，問幾時、鸞台鰲署

名句出處

出自宋代陸游的《真珠簾》

全文：
山村簾水館參差簾路。
感羈簾游、正似殘春風絮。
掠地穿簾，知是竟歸何處。
鏡里新霜空自憫，問幾時、鸞台鰲署。
遲暮。
謾憑高懷遠，簾空獨語。
自古。
儒冠多誤。
悔當年、早不扁舟歸去。
醉下白苹洲，看夕陽鷗鷺。
菰菜鱸魚都棄了，只換得、青衫塵土。
休顧。
早收身江上，一蓑煙雨。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

空自

徒然；白白地。 南朝 梁 何遜 《哭吳興柳惲》詩：“樽酒誰為滿，靈衣空自披。”《清平山堂話本·契約文字記》：“萬事分已定，浮生空自忙。”《儒林外史》第三九回：“不瞞長兄説，我自幼空自學了一身武藝，遭天倫之慘，奔波辛苦，數十餘年。” 清 李漁 《風箏誤·詫美》：“令愛不堪偕伉儷，老堂空自費調停。”

幾時

什麼時候,哪一天

你幾時來

鸞台

(1).宮殿高台的美稱。《文選·曹植＜應詔＞詩》：“朝發鸞臺，夕宿蘭渚。” 李善 註：“鸞臺、蘭渚，以美言之。” 唐 王勃 《九成宮頌》：“翊鸞臺之廣宴，扈鴛砌之仙遊。”

(2). 唐 時門下省的別名。後借指朝廷高級政務機構。《新唐書·百官志二》：“ 垂拱 元年改門下省曰鸞臺。” 宋 梅堯臣 《永叔寄澄心堂紙二幅》詩：“幅狹不堪作詔命，聊備麤使供鸞臺。” 清 朱彝尊 《送曹郡丞貞吉之官徽州》詩：“鳳沼趍晨久，鸞臺典籍榮。”

(3).妝檯。《敦煌曲子詞·天仙子》：“燕語鶯啼驚覺夢，羞見鸞臺雙舞鳳。” 宋 張先 《木蘭花·席上贈同邵二生》詞：“弄妝俱學閒心性，固向鸞臺同照影。” 明 高明 《琵琶記·再報佳期》：“鸞臺罷妝，鵲橋初駕，佳期近也，請仙郎到河。”

鰲署

指翰林學士院。 宋 宋祁 《寒食假中作》詩：“鼇署侍臣貪出沐，珉糜珠餡愧頒宣。” 宋 陸游 《真珠簾》詞：“鏡里新霜空自憫，問幾時，鸞臺鼇署。”