更聞出塞入塞聲，穹廬氈帳難為情

名句出處

出自唐代戎昱的《聽杜山人*彈胡笳》

全文：
綠琴胡笳誰妙彈，山人杜陵名庭蘭。
杜君少與山人友，山人沒來今已久。
當時海內求知音，囑付胡笳入君手。
杜陵攻琴四十年，琴聲在音不在弦。
座中為我奏此曲，滿堂蕭瑟如窮邊。
第一第二拍，淚盡蛾眉沒蕃客。
更聞出塞入塞聲，穹廬氈帳難為情。
胡天雨雪四時下，五月不曾芳草生。
須臾促軫變宮徵，一聲悲兮一聲喜。
南看漢月雙眼明，卻顧胡兒寸心死。
回鶻數年收洛陽，洛陽士女皆驅將。
豈無父母與兄弟，聞此哀情皆斷腸。
杜陵先生證此道，沈家祝家皆絕倒。
如今世上雅風衰，若個深知此聲好。
世上愛箏不愛琴，則明此調難知音。
今朝促軫為君奏，不向俗流傳此心。

戎昱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

出塞

遠出邊塞

入塞

(1).樂府《橫吹曲》名。內容多寫軍人從邊塞返歸的情景。《西京雜記》卷一：“﹝ 戚夫人 ﹞善為翹袖折腰之舞；歌《出塞》、《入塞》、《望歸》之曲。”《晉書·樂志下》：“胡角者，本以應胡笳之聲，後漸用之橫吹，有雙角即胡樂……用者有《黃鵠》、《隴頭》、《出關》、《入關》、《出塞》、《入塞》、《折楊柳》、《黃覃子》、《赤之楊》、《望行人》十曲。” 唐 岑參 《田使君美人如蓮花舞北旋歌》：“忽作出塞入塞聲，白草胡沙寒颯颯。”

(2).詞調名。調名本古樂府橫吹曲《入塞》辭，雙調，五十二字。參閱《詞譜》卷九。

穹廬

古代遊牧民族居住的氈帳

天似穹廬。——《樂府詩集·雜歌謠辭·敕勒歌》

對穹廬以出膝。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

氈帳

氈制的帳幕

難為情

害羞,臉面不好看;情面上過不去

眾目睽睽之下,她倒有點難為情