六宮此日添新慶，翻惹無端意惘然

名句出處

出自清代乾隆的《金川納降奏凱悉由聖母慈訓既敬上徽稱以崇鉅典並遵懿旨冊封攝六宮事皇貴妃慶禮既成回憶往事輒益惘然》

全文：
番服徠柔奏凱旋，更欣春雨遍公田。
深叨慈訓遐荒定，敬奉鴻稱鉅典傳。
和眾安民常切切，持盈保泰益乾乾。
六宮此日添新慶，翻惹無端意惘然。

乾隆詩詞大全

參考注釋

六宮

古代皇后的寢宮，正寢一，燕寢五，合為六宮。《禮記·昏義》：“古者，天子後立六宮，三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻，以聽天下之內治，以明章婦順，故天下內和而家理。” 鄭玄 註：“天子六寢，而六宮在後，六官在前，所以承副施外內之政也。”因用以稱后妃或其所居之地。《周禮·天官·內宰》：“以陰禮教六宮。” 鄭玄 註：“六宮謂後也。”《周禮·天官·內宰》：“上春，詔王后帥六宮之人，而生穜稑之種，而獻之於王。” 鄭玄 註：“六宮之人，夫人以下分居後之六宮者。” 晉 乾寶 《晉紀總論》：“故 賈后 肆虐於六宮， 韓午 助亂於外內，其所由來者漸矣，豈特繫一婦人之惡乎？” 唐 白居易 《長恨歌》：“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。” 清 黃遵憲 《烏之珠歌》：“御牀不掃空垂簾，六宮共抱 蒼梧 痛。”

無端

(1) 沒來由;沒道理

無端滋事

(2) 品性不端正

無端賤婢

(3) 沒有盡頭

惘然

失意的樣子;心情迷茫的樣子