徑須爛醉一千日，萬古消愁付太空

名句出處

出自清代方守敦的《范之寄近作詠三醉芙蓉絕句索和，三醉者，朝白色，日中嫩綠輕黃，暮即腥紅，異種也，和者既多，予亦次韻，用意全非，恐使名花怒目耳·其三》

全文：
堪嘆關河戰血紅，偷生無計虎狼中。
徑須爛醉一千日，萬古消愁付太空。

參考注釋

徑須

直須。 唐 李白 《將進酒》詩：“主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。” 宋 陳師道 《和黃預七夕》：“坐待翔禽報佳會，徑須飛雨洗香車。” 宋 范成大 《送詹道子教授奉祠養親》詩：“一杯送舟下 水西 ，我欲贈言無好詞。徑須喚起 束廣微 ，為君重補《南陔》詩。”

爛醉

沉醉;酩酊大醉

喝個爛醉方休

千日

千日酒之省稱。 宋 張表臣 《珊瑚鉤詩話》卷三：“酒有‘若下春’，謂 烏程 也；‘九醖’，謂 宜城 也；‘千日’， 中山 也；‘蒲桃’， 西涼 也。” 清 沉濤 《瑟榭叢談》卷下：“《博物志》載 劉玄石 千日酒事甚怪……是酒名千日，極言其釀日之久耳，後人遂附會為‘一醉千里’之説。”參見“ 千日酒 ”。

萬古

萬世

萬古長青

消愁

消除憂愁。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·雜藝》：“彈綦亦近世雅戲，消愁釋憒時可為之。” 唐 李白 《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》詩：“抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。”《紅樓夢》第一回：“只願世人當那醉餘睡醒之時，或避事消愁之際，把此一玩，不但洗舊翻新，卻也省了些壽命筋力。”京劇《貴妃醉酒》：“娘娘一肚子氣沒地方散去，借酒消愁。”

太空

(1)

(2) 地球大氣層以外的區域

(3) 太陽系以外的所有宇宙

(4) 天空

時時有一縷愁煩,像澄清的太空中的雲翳一樣,沾污了心的明淨。——葉聖陶《倪煥之》