馬牛羊食以盡，野無黃獨室無秈，疾疫出痘亡者白沙捐

名句出處

出自清代乾隆的《哀伊犁》

全文：
我哀伊犁之人久迍邅，去歲底定將謂自此永息肩。
而胡么么密計復煽亂，伊犁之人亦相附和為叛奸。
後旋知悔過，欲擒賊渠贖罪誠可憐。
乃以眾志不齊相觀望，逆賊鋌而走險攻中堅。
十餘鄂拓逡巡各退遁反致劫擄，父不保子夫不保妻遭流連。
加以爭相奪攘為矯虔，強者食弱壯者食幼互暴殘。
馬牛羊食以盡，野無黃獨室無秈，疾疫出痘亡者白沙捐。
伊犁河流為之赤，竟有血人於牙以冀旦夕延。
王師重入，匍匐歸者軍門環。
伊犁之人汝莫嘆，孰令汝二三其志自作孽患。
棼棼泯泯忘大義，民無二日汝獨有二天。
於古有雲既來之則安之，余亦焉能屏棄旃。
為之禁盜劫，為之勖耕田。
逆賊既除，自今以後汝得高枕眠。
休養生息延數年，或得元氣復以全。
如此而已，寧須竭內，地力萬里惠窮邊。

乾隆詩詞大全

參考注釋

馬牛

(1).馬和牛。《書·費誓》：“無敢寇攘，踰垣牆，竊馬牛。” 唐 韓愈 《獲麟解》：“然麟之為物，不畜於家，不恆有於天下，其為形也不類，非若馬牛犬豕豺狼麋鹿然。”

(2).牛馬。比喻迫於生活供人驅使從事艱苦勞動的人。 清 蒲松齡 《聊齋志異·仇大娘》：“尊堂病廢，不能理家人生產；弟坐食，一無所操作，賢夫婦何為作馬牛哉！” 蔣智由 《有感》詩：“淒涼讀盡 支*那 史，幾箇男兒非馬牛！”

黃獨

植物名。 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷縣作歌》之二：“黃獨無苗山雪盛，短衣數挽不掩脛。” 仇兆鰲 註：“又曰：黃獨，狀如芋子，肉白皮黃，蔓延生，葉似蘿摩， 梁 漢 人蒸食之， 江 東謂之土芋。 陳藏器 《本草》：黃獨，遇霜雪，枯無苗，蓋蹲鴟之類。 蔡夢弼 引別注云：黃獨，歲飢土人掘以充糧，根惟一顆而色黃，故謂之黃獨。其説是也。” 宋 范成大 《古風送南卿》：“粱肉豈不珍，瀹雪煮黃獨。” 清 趙翼 《連日無蔬菜至平戞買得蘿蔔大喜過望而紀以詩》：“可憐老饕窮，何處得新蔌。每行林壑間，輒思劚黃獨。”

疾疫

疫病;瘟疫

白沙

(1).白色沙礫。《荀子·勸學》：“蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，與之俱黑。”《晉書·五行志中》：“ 元康 中， 京洛 童謡曰：‘南風起，吹白沙，遙望 魯國 何嵯峨？千歲髑髏生齒牙。’” 唐 李白 《送蕭三十一之魯中兼問稚子伯禽》詩：“六月南風吹白沙， 吳 牛喘月氣成霞。”

(2).即白鯊。 明 李時珍 《本草綱目·鱗四·鮫魚》：“古曰鮫，今曰沙，是一類而有數種也……其背有珠文，如鹿而堅彊者，曰鹿沙，亦曰白沙。”