蕞爾小蠻何足殄，庶幾聊吐胸中奇

名句出處

出自宋代程頤的《聞侯舅應辟南征詩（原註：時年十八。）》

全文：
辭華奔競至道離，茫茫學者爭驅馳。
先生獨奮孟軻舌，扶持聖教增光輝。
志期周禮制區夏，人稱孔陰生闕西。
當途聞聲交薦牘，蒼生無福徒爾為。
道大不為當世用，著書將期來者知。
今朝有客關內至，聞從大幕征南垂。
南垂凶冠陷州郡，久張螳臂抗天威。
聖皇赫怒捷書緩，虎侯秉鉞驅熊羆。
宏才未得天下宰，良謀且作軍中師。
蕞爾小蠻何足殄，庶幾聊吐胸中奇。

程頤詩詞大全

參考注釋

蕞爾

形容小。《左傳·昭公七年》：“ 鄭 雖無腆，抑諺曰‘蕞爾國’，而三世執其政柄。” 唐 劉禹錫 《賀收蔡州表》：“蕞爾 元濟 ，敢懷野心！” 清 曹寅 《送袁士且游吳下》詩之一：“多君真世德，蕞爾總埃塵。” 柯靈 《團圓》：“從默默無聞的蕞爾小島，到大小 金門 、 大擔 、 二擔 ，物阜豐腴的 台灣 ，原都是駢枝連理，一脈同根，屬於神州大陸的土地。”

小蠻

(1). 唐 白居易 的舞妓名。 唐 孟棨 《本事詩·事感》：“ 白尚書 姬人 樊素 善歌，妓人 小蠻 善舞。嘗為詩曰：‘櫻桃 樊素 口，楊柳 小蠻 腰。’”

(2).泛指姬妾。 宋 黃庭堅 《採桑子》詞：“虛堂密候參同火，梨棗枝繁，深鎖三關，不要 樊姬 與 小蠻 。” 程善之 《擬古》詩：“前車擁賓客，後乘載 小蠻 。”

(3).酒器名。 唐 白居易 《春晚酒醒尋夢得》詩：“還攜小蠻去，試覓 老劉 看。”自註：“小蠻，酒榼名也。”按， 白居易 《夜招晦叔》詩有“高調 秦 箏一兩弄，小花蠻榼二三升”之句，蓋“小蠻”即“小花蠻榼”之略稱。

何足

猶言哪裡值得。《史記·秦本紀》：“﹝ 百里傒 ﹞謝曰：‘臣亡國之臣，何足問！’” 晉 乾寶 《搜神記》卷一六：“ 穎 心愴然，即寤，語諸左右，曰：‘夢為虛耳，亦何足怪。’” 明 李贄 《復夏道甫》：“再勤學數年便當大捷矣，區區一秀才，何足以為輕重。” 魯迅 《且介亭雜文二集·非有復譯不可》：“但因言語跟著時代的變化，將來還可以有新的復譯本的，七八次何足為奇，何況 中國 其實也並沒有譯過七八次的作品。”

庶幾

(1) 或許可以,表示希望或推測

寡人以為善,庶幾息兵革。——《史記·秦始皇本紀》

(2) 差不多;近似

全我社稷口,可以庶幾乎!

(3) 指賢者或可以成才的人

胸中

心中。多指人的思想境界或精神狀態。《孟子·離婁上》：“胸中正，則眸子瞭焉；胸中不正，則眸子眊焉。”《史記·蘇秦列傳》：“是故明主外料其敵之彊弱，內度其士卒賢不肖，不待兩軍相當而勝敗存亡之機固已形於胸中矣。” 明 王守仁 《泛海》詩：“險夷原不滯胸中，何異浮雲過太空。”《兒女英雄傳》第一回：“臉上一團正氣，胸中自然是一片至誠。”