南北船過不得語，風帆一霎剪江行

名句出處

出自清代王士禎的《大風渡江三首·其二》

全文：
紅襟雙燕掠波輕，夾岸飛花細浪生。
南北船過不得語，風帆一霎剪江行。

王士禎詩詞大全

參考注釋

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之間的距離

過不得

見“ 過不的 ”。

風帆

亦作“ 風颿 ”。 1.船帆。 清 林則徐 《中秋嶰筠尚書招余及關滋圃軍門天培飲沙角炮台眺月有作》詩：“轉眸已失 大小虎 ，須臾 沙角 風颿收。” 郭風 《葉笛集》：“我看見無數的雙桅船，以它們的高聳的桅桿、紅色的三角旗、白色和茶色的風帆，張起或卷下的風帆，來裝飾你的港口。”

(2).指張帆乘風而行的船。 唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“嚴程迫風帆，劈箭入高浪。” 宋 周密 《齊東野語·三高亭記改本》：“嘗試倚楹而望，水光浮空，雲日上下，風颿煙艇，飄忽晦明。” 明 張煌言 《懷王媿兩少司馬徐闇公沉復齋中丞》詩：“南望 銅陵 又一山，風颿千尺鯨波間。” 艾蕪 《海島上》：“屋外一望無際的淡藍色海面和幾隻茶褐色風帆，便像壁間的大畫幅一樣，明靜而清新地擺在我的眼前。”

一霎

謂時間極短。頃刻之間；一下子。 唐 孟郊 《春後雨》詩：“昨夜一霎雨，天意蘇羣物。” 宋 姜夔 《慶宮春》詞：“如今安在，唯有闌乾，伴人一霎。” 清 洪昇 《長生殿·定情》：“受寵承恩，一霎里身判人間天上。”《官場現形記》第四回：“一霎回到公館，他老人家的氣色便不像前頭的呆滯了。” 楊沫 《青春之歌》第一部第二章：“一霎間，她眼前站著的滿臉皺紋的老太婆，忽然變成一個美麗憔悴的少婦。”

剪江

謂船破浪行於江面。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“公子別僱了民船，安放行李。約明日侵晨，剪江而渡。” 清 曹寅 《登燕子磯》詩：“艨艟剪江來，風力厚且屯。” 清 趙翼 《大風從丹徒口出江至瓜洲》詩：“剪江一霎三十里，奔馬脫銜不可控。”