鸞鳳分飛菱影冷，鴛鴦失隊枕前休

名句出處

出自明代李江的《木哀十首·其六》

全文：
綠竹春陰帶雨愁，霏微點滴到心頭。
東山遮斷黃昏晚，南海遙驚古木秋。
鸞鳳分飛菱影冷，鴛鴦失隊枕前休。
傷情獨倚西窗下，綠竹春陰帶雨愁。

李江詩詞大全

參考注釋

鸞鳳分飛

比喻夫妻或情侶離散。 唐 房千里 《寄妾趙氏》詩：“鸞鳳分飛海樹秋，忍聽鐘鼓 越王 樓。”參見“ 鸞鳳和鳴 ”。

鴛鴦

(1) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關係較近,常被人工飼養。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息於池沼之上,雌雄常在一起

自名為鴛鴦。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩愛夫妻

失隊

亦作“ 失墜 ”。1.喪失。《左傳·文公十八年》：“先大夫 臧文仲 教 行父 事君之禮， 行父 奉以周旋，弗敢失隊。”《後漢書·袁安傳》：“ 孝明皇帝 奉承先意，不敢失墜，赫然命將，爰伐塞北。” 元 楊梓 《豫讓吞炭》第一折：“念 無恤 承先人基業，兢兢業業，惟恐失墜。” 茅盾 《子夜》四：“這對於兒子的威權之失墜又使他漸漸感得悲哀了。”

(2).指失落，丟失。 宋 張世南 《遊宦紀聞》卷十：“予偶得其本，恐終失墜，今紀其年譜家譜傳贊於此。” 明 方孝孺 《答劉養浩》之一：“ 太史公 《芝園集》託之 叔端 ，不知何如……久之恐失墜，其倖存者慎無使散軼。”

前休

前人的美善言行。 明 周立靖 《錦箋記·題錄》：“ 杏苑 留題，古來盛典，諸公何不賦詩一首，以繼前休。”《南宮詞紀·仙呂醉羅歌·題黃叔初溪上別業》：“非投轄，便枕流，幾多身計釣前休。”