帽花珠孔雀，衣飾錦麒麟

名句出處

出自元代錢仲益的《賦得七星岩送曾侍讀使安南（岩在肇慶府溪出硯處）》

全文：
迢遞交州路，風流翰府人。
詔頒金殿曉，香散玉堂春。
疏爵綏遐壤，掄才選近臣。
慶逢千載會，化浹萬方民。
捧冊嚴將命，乘槎遠問津。
周行馳驛騎，法象動秋旻。
使節過南海，鄉心望北辰。
擬投岩下硯，那受橐中珍。
文采昭雲漢，聲華動搢紳。
帽花珠孔雀，衣飾錦麒麟。
重譯宣天語，諸蕃感帝仁。
龍杓回指日，歸奏覲楓宸。

錢仲益詩詞大全

參考注釋

帽花

(1).安在制服帽前正中的徽章。

(2).綴在帽上的珠寶類飾物。 趙樹理 《登記》：“當 艾艾 長到十五歲那一年，她拿出匣子來給 艾艾 找帽花， 艾艾 看見了戒指就要。”

孔雀

東南亞和東印度群島產的一種非常大型的陸棲雉類(屬名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很長,展開時像扇子,有綠孔雀和白孔雀兩種。群居在熱帶森林中或河岸邊,羽毛可做裝飾品

孔雀東南飛,五里一徘徊。(孔雀向東南飛,每飛五里,就徘徊一陣。徘徊,猶疑不決。漢人詩常以鴻鵠徘徊比喻夫婦離別,此詩開頭也有這個意思。用這兩句詩引起下邊的故事,古代民歌中常用這種寫法。)——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

衣飾

衣著和裝飾

她很樸實,從不在衣飾上用心思

麒麟

(1).古代傳說中的一種動物。形狀像鹿，頭上有角，全身有鱗甲，尾像牛尾。古人以為仁獸、瑞獸，拿它象徵祥瑞。《管子·封禪》：“今鳳凰麒麟不來，嘉穀不生。” 宋 黃庭堅 《送范德孺知慶州》詩：“阿兄兩持 慶州 節，十年麒麟地上行。” 郭沫若 《屈原》第三幕：“你們要聽那妖精的話，說鳳凰是雞，說麒麟是羊子，說龍是蚯蚓，說靈龜是甲魚。”

(2).比喻才能傑出的人。《晉書·顧和傳》：“ 和 二歲喪父，總角便有清操，族叔 榮 雅重之，曰：‘此吾家麒麟，興吾宗者，必此人也。’”

(3).見“ 麒麟閣 ”。

(4).見“ 麒麟殿 ”。