顧彼未同言，念此雲泥隔

名句出處

出自明代岑徵的《王紫詮觀察招同袁休庵通政梁藥亭太史暨廖陳屈黃諸子宴集城西別業餘不及赴觀察以公宴詩見示屬和賦此答之》

全文：
春明假上方，西軒恣偃息。
惠風集菩提，鐘磬閒巾舄。
使君罷循州，蠶叢開棨戟。
弭節尉佗城，置酒召嘉客。
坐上半簪纓，餘子皆名碩。
六博間彈棋，高吟窮晨夕。
賤子亦見招，將命屢催逼。
聞召歡且疑，次且駐孤策。
顧彼未同言，念此雲泥隔。
況乏季重才，敢廁南皮席。
乃承折瑤華，邀我蘭苕摘。
宋人不自量，靦然發燕石。
見彼西施容，憎貌慚逾積。
年來倍疏慵，荒蕪及筆墨。
彈射神宗工，一示虞翻宅。

岑徵詩詞大全

參考注釋

雲泥

語出《後漢書·逸民傳·矯慎》：“﹝ 吳蒼 ﹞遺書以觀其志曰：‘ 仲彥 足下，勤處隱約，雖乘雲行泥，棲宿不同，每有西風，何嘗不嘆！’”雲在天，泥在地。後因用“雲泥”比喻兩物相去甚遠，差異很大。 南朝 梁 荀濟 《贈陰梁州》詩：“雲泥已殊路，暄涼詎同節。” 唐 錢起 《離居夜雨奉寄李京兆》詩：“寂寞想 章臺 ，始嘆雲泥隔。” 清 王夫之 《讀四書大全說·論語·堯曰篇一》：“抑既為人心矣，其視道心有雲泥之隔，而安能有過於道心者乎？”後因亦用“雲”尊稱他人，用“泥”謙稱自己。《二十年目睹之怪現狀》第八回：“檢開票子看那來信，上面歪歪斜斜的，寫著兩三行字。寫的是：屢訪未晤，為悵！僕事，諒均洞鑒……今午到關奉謁，乞少候。雲泥兩隱。”雲泥兩隱，指把受信人和寫信人的名字都隱去不具。