真人玉練超塵質，尚假金鹽煮堅石

名句出處

出自宋代張鎡的《叔祖閣學生朝以丹砂鑄酒杯為壽》

全文：
真人玉練超塵質，尚假金鹽煮堅石。
要知草伏砂最難，護氣延年本仙術。
神爐秘炭呼祝融，日月出沒奔朱龍。
至今受化感靈藥，異寶具體專奇功。
鑄杯獻公酌沆瀣，雕盤棗實如瓜大。
飛瓊鼓簧雙成笙，醉色渥丹天所愛。
東風吹萬才兩旬，庭序更數三千春。
丹砂為金金生沙，坐閱東海揚車塵。
全才備德難具陳，紫樞黃閣旋洪鈞。
願從宏芘托此身，舉杯論文日相親。

張鎡詩詞大全

參考注釋

真人

(1) 親身和活著的人

在銀幕上…但決非真人

(2) 道教稱有養本性或修行得道的人,多用做稱號

超塵

超脫塵俗。《紅樓夢》第一二○回：“ 雨村 便請教仙長超塵始末。” 柴萼 《梵天廬叢錄·美人雜詠》：“拈取妙蓮花一朵，從知清潔迥超塵。”

金鹽

指五加皮。 宋 無名氏 《謝氏詩源》：“近有士子作《游女詩》，中一聯云：‘不曾憐玉筍，相競採金鹽。’人多不解‘金鹽’二字。余近讀《煑石經》云：‘五加皮，一名金鹽。’始知‘玉筍、金鹽’對極妙，而初不合掌。” 明 李時珍 《本草綱目·木三·五加》﹝發明﹞引 唐慎微 曰：“ 東華真人 《煑石經》云：‘昔有西域真人 王屋山人 王常 云：“何以得長久？何不食石蓄金鹽。”……金鹽，五加也。皆是煑石而餌得長生之藥也。’” 清 李符 《生查子》詞：“素手摘金鹽，苔印弓弓步。”