參卿休坐幄，盪子不還鄉

名句出處

出自唐代杜甫的《冬晚送長孫漸舍人歸州》

全文：
參卿休坐幄，盪子不還鄉。
南客瀟湘外，西戎鄠杜旁。
衰年傾蓋晚，費日繫舟長。
會面思來札，銷魂逐去檣。
雲晴鷗更舞，風逆雁無行。
匣里雌雄劍，吹毛任選將。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

參卿

對參謀、參軍的敬稱。 唐 杜甫 《冬晚送長孫漸舍人歸州》詩：“參卿休坐幄，盪子不歸鄉。” 唐 耿湋 《送絳州郭參軍》詩：“人傳府公政，記室有參卿。”

休坐

謂坐下休息。《莊子·漁父》：“ 孔子 游乎 緇帷 之林，休坐乎 杏壇 之上。”

盪子

(1).指辭家遠出、羈旅忘返的男子。《文選·古詩＜青青河畔草＞》：“盪子行不歸，空牀難獨守。” 李善 註：“《列子》曰：有人去鄉土游於四方而不歸者，世謂之為狂盪之人也。” 唐 杜甫 《冬晚送長孫漸舍人歸州》詩：“參卿休坐幄，盪子不還鄉。” 元 本 高明 《琵琶記·趙五娘憶夫》：“君身豈盪子，妾非盪子婦。” 嚴復 《出都留別林紓》詩：“可憐一卷《茶花女》，斷盡 支*那 盪子腸。”

(2).浪蕩子。謂遊手好閒，不務正業或敗壞家業的人。 清 蒲松齡 《聊齋志異·章阿端》：“妾 章氏 ，小字 阿端 ，誤適盪子，剛愎不仁，橫加折辱。” 清 周在浚 《行述》：“女， 吳興 人，北里 朱某 計購之渡 江 ，逼與盪子夜合，女弗從。” 巴金 《沉默集·丹東的悲哀》：“他說那些喝酒賭*錢吃得飽飽貪圖淫樂的盪子，是共和國的大敵。”

還鄉

返回鄉里。《南史·劉之遴傳》：“ 武帝 謂曰：‘卿母年德並高，故令卿衣錦還鄉，盡榮養之理。’”《兒女英雄傳》第十五回：“老弟，你這年紀正好給朝廷出力，為什麼倒要告退還鄉。” 聞一多 《紅燭·太陽吟》詩：“太陽啊，刺得我心痛的太陽！又逼走了遊子底一出還鄉夢。”

反轉方向。鄉，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《莊子·漁父》：“顧見 孔子 ，還鄉而立。”