曉翻汗簡因遮眼，午對枯枰輒爛柯

名句出處

出自宋代周必大的《次韻芮國器正字館中木樨三首》

全文：
曉翻汗簡因遮眼，午對枯枰輒爛柯。
天遣幽香一喚起，醒然屯作出瓶鵝。

周必大詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

汗簡

(1).以火炙竹簡，供書寫所用。 漢 劉向 《別錄》：“殺青者，以火炙簡令汗，取其青易書，復不蠹，謂之殺青，亦謂汗簡。” 北周 庾信 《預麟趾殿校書和劉儀同》：“ 子云 猶汗簡， 溫舒 正削蒲。”

(2).竹簡。古代用來書寫文字的竹片，亦借指著述。 元 袁桷 《偶述末章答繼學》詩：“韋編舊學陰陽祕，汗簡功深歲月修。” 清 鈕琇 《觚賸·蔣山傭》：“身當史局，因事納規，造膝之謀，沃心之告，有急於編摩，固不待汗簡奏功，然後為千秋金鑑之獻也。”

(3).借指史冊、典籍。《晉書·王湛傳論》：“雖崇勛懋績有闕於旂常，素德清規足傳於汗簡矣。”《舊五代史·晉書·趙在禮華溫琪等傳論》：“自 溫琪 而下，皆服冕乘軒，苴茅燾土，垂名汗簡，諒亦宜焉。” 明 宋濂 《元故廬陵周府君墓碣銘》：“ 秦 火之烈，六經中絶，我心衋傷兮；汗簡散落，後先參錯，乃理之常兮。” 嚴復 《和荊公＜適意＞》：“鐙火年年作近鄰，韋編汗簡苦陳陳。”

遮眼

謂遮人眼目，裝模作樣。 宋 蘇軾 《明日南禪和詩不到故重賦數珠篇以督之》之二：“看經聊爾耳，遮眼初不捲。” 王十朋 集註：“《傳燈録》： 藥山 看經曰：且圖遮眼。” 元 耶律楚材 《寄清溪居士秀玉》詩：“數行文字聊遮眼，半紙功名苦噬臍。”《禪真逸史》第十回：“今日推聾裝啞，遮眼胡謅，眼見得你放他走了。” 高雲覽 《小城春秋》第三五章：“也沒有人知道所有他的溫柔體貼，不過是他厭倦她的一種遮眼手法。”

爛柯

(1). 南朝 梁 任昉 《述異記》卷上：“ 信安郡 石室山 ， 晉 時 王質 伐木，至，見童子數人，棋而歌， 質 因聽之。童子以一物與 質 ，如棗核， 質 含之，不覺飢。俄頃，童子謂曰：‘何不去？’ 質 起，視斧柯爛盡，既歸，無復時人。”後以“爛柯”謂歲月流逝，人事變遷。 宋 陸游 《東軒花時將過感懷》詩：“還家常恐難全璧，閲世深疑已爛柯。”

(2).謂荒誕不可信。 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷十：“況人一夕不寢必困，豈有兩晝夜而不覺，朝廷為之廢務？殆幾於爛柯之説矣。所以 孟子 有‘盡信《書》’之嘆。”

(3).借指下棋。 唐 竇常 《哭張倉曹南史》詩：“麗藻嘗專席，閒情*欲爛柯。” 清 錢謙益 《＜棋譜新局＞序》：“安知夫爛柯之老，橘中之叟，不揶揄竊笑耶？”

(4).作聽琴的典故。 清 俞樾 《茶香室叢鈔·爛柯事有異說》：“ 宋 朱翌 《猗覺寮雜記》云：爛柯多用為棋事，聽琴亦然。”

(5).指 爛柯山 。 清 魏源 《粵江舟行》詩之五：“隔江更 爛柯 ，趾麓闑棖值。”自註：“隔江 爛柯山 即 端溪 硯坑也，與 七星厓 對峙水口。”參見“ 爛柯山 ”。