早收身江上，一蓑煙雨

名句出處

出自宋代陸游的《真珠簾》

全文：
山村簾水館參差簾路。
感羈簾游、正似殘春風絮。
掠地穿簾，知是竟歸何處。
鏡里新霜空自憫，問幾時、鸞台鰲署。
遲暮。
謾憑高懷遠，簾空獨語。
自古。
儒冠多誤。
悔當年、早不扁舟歸去。
醉下白苹洲，看夕陽鷗鷺。
菰菜鱸魚都棄了，只換得、青衫塵土。
休顧。
早收身江上，一蓑煙雨。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

早收身江上，一蓑煙雨書法作品

參考注釋

收身

(1).指隱退。唐韓愈《和僕射相公朝回見寄》：“放意機衡外，收身矢石間。” 宋陸游《閒詠》之五：“危途九折浩無津，晚幸收身作散人。” 清顧炎武《將遠行作》詩：“收身蓬艾中，所之若窮途。”

(2).縮著身體。金董解元《西廂記諸宮調》卷四：“﹝ 張君瑞 ﹞曲匝了半餉，收身強起。”

江上

(1).江岸上。《呂氏春秋·異寶》：“﹝ 伍員 ﹞因如吳。過於荊，至江上，欲涉。”《史記·伍子胥列傳》：“ 吳人憐之，為立祠於江上，因命曰胥山。” 南朝宋鮑照《發後渚》詩：“ 江上氣早寒，仲秋始霜雪。” 唐岑參《餞王崟判官赴襄陽道》詩：“津頭習氏宅，江上夫人城。” 沉尹默《燕歸梁》詞：“江上花開趁蝶尋，拚買醉千金。”

(2).江面上。《史記·伍子胥列傳》：“ 伍胥遂與勝獨身步走，幾不得脫。追者在後。至江，江上有一漁父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。” 唐崔顥《黃鶴樓》詩：“日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。” 宋蘇軾《江神子·江景》：“忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰聽？” 清黃景仁《太白墓》詩：“清風江上洒然來，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。宋蘇轍《初發嘉山》詩：“洗硯去殘墨，遍水如黑霧。至今江上魚，頂有遺墨處。”