皂蓋銅章久汙人，青鞋布襪亦生塵

名句出處

出自宋代毛滂的《雨中採石菖蒲》

全文：
皂蓋銅章久汙人，青鞋布襪亦生塵。
今朝獨向秋雲里，幻出林泉自在身。

毛滂詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

皂蓋

亦作“皁蓋”。古代官員所用的黑色蓬傘。《後漢書·輿服志上》：“中二千石、二千石皆皁蓋，朱兩轓。” 唐 白居易 《有小白馬乘馭多時溘然而斃不能忘情題二十韻》：“毛寒一團雪，鬃薄萬條絲，皂蓋春行日，驪駒曉從時。” 元 武漢臣 《老生兒》第二折：“頭上打一輪皁蓋，馬前列兩行朱衣。” 清 曹寅 《雨阻不得入城和梅岑》詩：“期君舟楫外，皁蓋豈難擎。”

銅章

古代銅製的官印。 唐 以來稱郡縣長官或指相應的官職。 漢 應劭 《漢官儀》：“千石至三百石銅印。六百石銅章墨綬。” 唐 岑參 《送宇文舍人出宰元城》詩：“縣花迎墨綬，關柳拂銅章。” 明 宋濂 《處州季君墓銘》：“手麾義旌，從者如水，左捕右攘，朱衣銅章。”

青鞋布襪

借指隱士或平民生活。 唐 杜甫 《奉先劉少府新畫山水障歌》：“ 若耶溪 ， 雲門寺 ，吾獨胡為在泥滓，青鞋布襪從此始。” 仇兆鰲 註：“此見畫而思託身世外。” 元 洪希文 《春晴》詩：“花柳村村自生意，青鞋布襪逐春風。”

生塵

(1).沾上塵埃。 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“陵波微步，羅韈生塵。” 宋 柳永 《荔支香》詞：“緩步羅襪生塵，來繞瓊筵看。”《警世通言·錢舍人題詩燕子樓》：“天下無事日久，兵甲生塵。”

(2).形容中空無物。《東觀漢記·范冉傳》：“有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改，閭里歌之曰：‘甑中生塵 范史雲 ，釜中生魚 范萊蕪 。’” 金 元好問 《真味齋》詩：“麄飯寒虀老此身，高人那計甑生塵。”

(3).謂生鄙吝的塵想。 金 元好問 《送詩人秦略簡夫歸蘇墳別業》詩：“三月不見君，渴心欲生塵。”參見“ 生鄙 ”。