奈向成離居，相去復幾許

名句出處

出自唐代李白的《陳情贈友人》

全文：
延陵有寶劍，價重千黃金。
觀風歷上國，暗許故人深。
歸來掛墳松，萬古知其心。
懦夫感達節，壯士激青衿。
鮑生薦夷吾，一舉置齊相。
斯人無良朋，豈有青雲望。
臨財不苟取，推分固辭讓。
後世稱其賢，英風邈難尚。
論交但若此，友道孰雲喪。
多君騁逸藻，掩映當時人。
舒文振頹波，秉德冠彝倫。
卜居乃此地，共井為比鄰。
清琴弄雲月，美酒娛冬春。
薄德中見捐，忽之如遺塵。
英豪未豹變，自古多艱辛。
他人縱以疏，君意宜獨親。
奈向成離居，相去復幾許。
飄風吹雲霓，蔽目不得語。
投珠冀相報，按劍恐相距。
所思采芳蘭，欲贈隔荊渚。
沉憂心若醉，積恨淚如雨。
願假東壁輝，餘光照貧女。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

奈向成離居，相去復幾許書法作品

參考注釋

奈向

奈何，如何。宋晏殊《殢人嬌》詞：“羅巾掩淚，任粉痕霑污，爭奈向，千留萬留不住？” 宋梅堯臣《汝墳貧女》詩：“拊膺呼蒼天，生死將奈向。” 宋黃庭堅《歸田樂引》詞之一：“前歡算未已，奈向如今愁無計。”

離居

(1).離開居處，流離失所。語出《書·盤庚下》：“今我民用盪析離居，罔有定極。” 孔穎達疏：“播盪分析，離其居宅，無安定之極。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·辨騷》：“述離居，則愴怏而難懷。” 李大釗《大哀篇》：“刀兵水火，天災乘之，人禍臨之，盪析離居，轉死溝洫。”

(2).散處；分居。《詩·小雅·雨無正》：“正大夫離居，莫知我勩。” 鄭玄箋：“長官之大夫於王流於彘而皆散處。”《左傳·文公十六年》：“夫麇與百濮謂我飢不能師，故伐我也。若我出師，必懼而歸。百濮離居，將各走其邑，誰暇謀人。” 唐宋之問《江南曲》：“妾住越城南，離居不自堪。” 明高啟《擬古》詩之二：“上有離居婦，哀歌撫弦琴。” 清納蘭性德《歲晚感舊》詩：“時序忽雲暮，離居倍悄然。”

(3).猶離房，別室。三國魏曹植《贈白馬王彪》詩：“鬱紆將難進，親愛在離居。”

(4).猶放棄、停止。《莊子·山木》：“ 魯侯曰：‘吾學先王之道，脩先君之業，吾敬鬼尊賢，親而行之，無須臾離居。’” 郭慶藩集釋引俞樾曰：“ 崔譔本無離字，而以居字連上句讀，當從之。《呂覽·慎人篇》‘胼胝不居’，高誘訓居為止。‘無須臾居’者，無須臾止也，正與上句行字相對成義。學者不達居字之旨，而習於《中庸》‘不可須臾離’之文，遂妄加離字，而居字屬下讀，失之矣。”

(5).指隱居者。《楚辭·九歌·大司命》：“折疏麻兮瑤華，將以遺兮離居。” 王逸註：“離居，謂隱者也。”

相去

相距；相差。《漢書·食貨志上》：“令民入粟受爵至五大夫以上，乃復一人耳。此其與騎馬之功相去遠矣。”《晉書·王祥傳》：“吾等魏之三公，公王相去，一階而已。” 宋曾鞏《答范資政書》：“而拜別朞年之間，相去數千里之遠，不意閣下猶記其人。” 魯迅《書信集·致章廷謙》：“據達夫口述，則他們所答應者，和我所提出的相去並不遠。”