然臍郿塢患溢世，焚寶鹿台身易貨

名句出處

出自宋代王安石的《和王樂道烘虱》

全文：
秋暑汗流如炙輠，敝衣濕蒸塵垢涴。
施施眾虱當此時，擇肉甘於虎狼餓。
咀齧侵膚未雲已，爬搔次骨終無那。
時時對客輒自捫，千百所除才幾個。
皮毛得氣強復活，爪甲流丹真暫破。
未能湯休取一空，且以火攻令少挫。
踞爐熾炭已不暇，對龜張衣誠未過。
飄零乍若蛾赴燈，驚擾端如蟻施磨。
欲毆百惡死焦灼，肯貸一凶生棄播。
已觀細黠無所容，未放老奸終不墮。
然臍郿塢患溢世，焚寶鹿台身易貨。
冢中燎入化秦屍，池上焮隨遷莽坐。
彼皆勢極就煙埃，況汝命輕俟涕唾。
逃藏壞絮尚欲索，埋沒死灰誰複課。
薰心得禍爾莫悔，爛額收功吾可賀。
猶殘眾蟣恨未除，自計寧能久安臥。

王安石詩詞大全

參考注釋

然臍

《後漢書·董卓傳》：“ 呂布 斬 董卓 ，屍之於市。天時始熱， 卓 素充肥，脂流於地。守屍吏然火置 卓 臍中，光明達曙。”後以“然臍”為奸佞可悲下場的典實。 唐 杜甫 《鄭駙馬池台喜遇鄭廣文同飲》詩：“然臍 郿塢 敗，握節 漢 臣回。” 宋 王安石 《和王樂道＜烘虱＞》：“然臍 郿塢 患溢世，焚寳 鹿臺 身易貨。” 清 宋琬 《詔獄行》：“神奸脫距競葅醢，亦有然臍當路衢。”

郿塢

東漢 初平 三年， 董卓 築塢於 郿 ，高厚七丈，與 長安 城相埒，號曰 萬歲塢 ，世稱“郿塢”。塢中廣聚珍寶，積穀為三十年儲。自云：“事成，雄據天下；不成，守此足以終老。”後 卓 敗，塢毀(故址在今 陝西省 眉縣 東北)。見《後漢書·董卓傳》。後因用以借指奸佞藏財享樂終老之所。 明 陶宗儀 《輟耕錄·老苗》：“築營 德勝堰 ，周圍三四里，子女玉帛皆在焉，且以為 郿塢 之計。” 明 田藝蘅 《留青日札·嚴嵩》：“ 郿塢 久營，兔窟多術，安能根連株拔，風翦霆滅。” 清 倪瑞璿 《閱＜明史·馬士英傳＞》詩：“金墉舊險崇朝棄， 郿塢 多藏一炬焚。”

鹿台

(1).古台名。別稱 南單之台 。 殷紂王 貯藏珠玉錢帛的地方。故址在今 河南省 湯陰縣 朝歌鎮 南。《書·武成》：“散 鹿臺 之財，發 鉅橋 之粟。” 孔穎達 疏：“《新序》云： 鹿臺 ，其大三里，其高千尺。” 晉 葛洪 《抱朴子·廣譬》：“倒戈之敗， 鹿臺 之禍，不始甲子之朝。” 魯迅 《故事新編·採薇》：“此後又時時聽到運來了 鹿台 的寶貝， 巨橋 的白米。”

(2).山名。傳說中的山名。

(3).山名。在今 河南省 臨汝縣 境。 唐 李白 《題元丹丘潁陽山居》詩序：“ 丹丘 家於 潁陽 ，新卜別業，其地北倚 馬嶺 ，連峰 嵩丘 ，南瞻 鹿臺 ，極目 汝海 。” 王琦 註：“《一統志》： 鹿臺山 ，在 南陽府 汝州 北二十里，有臺狀若蹲鹿。”