漂零久，而今何意，醉臥酒壚側

名句出處

出自宋代姜夔的《霓裳中序第一》

全文：
亭皋正望極。
亂落江蓮歸未得。
多病卻無氣力。
況紈扇漸疏，羅衣初縈。
流光過隙。
嘆杏梁、雙燕如客。
人何在，一簾淡月，仿佛照顏色。
幽寂。
亂蛩吟壁。
動庾信、清愁似織。
沈思年少浪跡。
笛里關山，柳下坊陌。
墜紅無信息。
漫暗水，涓涓溜碧。
漂零久，而今何意，醉臥酒壚側。

姜夔詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

漂零

(1).飄落，墜落。 宋 王安石 《純甫出僧惠崇畫要予作詩》：“酒酣弄筆起春風，便恐漂零作紅雨。”

(2).凋零，衰敗。 唐 劉商 《山中寄元二侍御》詩之一：“心期汗漫臥雲扃，家計漂零水上萍。” 宋 歐陽修 《秋聲賦》：“草木無情，有時漂零。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一一二：“七里虹橋腐草腥，歌鐘詞賦兩漂零。” 魯迅 《且介亭雜文末編·答徐懋庸並關於抗日統一戰線問題》：“在左聯結成的前後，有些所謂革命作家，其實是破落戶的漂零子弟。”

(3).漂泊，生活不安定。 唐 杜甫 《寄柏學士林居》詩：“亂代漂零予到此，古人成敗子如何。” 宋 蘇軾 《過湯陰市得豌豆大麥粥示三兒子》詩：“漂零竟何適，浩蕩寄此身。” 明 陳汝元 《金蓮記·就逮》：“漂零風雨苦離家，愁殺無情白鼻騧。” 郭小川 《長江邊上“五·七”路》詩：“說什麼－－‘漂零未定’，一個字‘愁’！革命者前進在鬥爭中，喜氣洋洋，無愧無憂。”

而今

現在,目前

而今邁步從頭越。——毛澤*東《憶秦娥·婁山關》

何意

(1).為什麼，何故。 宋玉 《神女賦》：“晡夕之後，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏彈劉整》：“ 整 聞聲仍打 逡 ， 范 喚問：‘何意打我兒？’” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，詢曰：‘至尊已有，我何意無？’”

(2).豈料；不意。《後漢書·申屠蟠傳》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’” 三國 魏 吳質 《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，並騁材力，效節明主，何意數年之閒，死喪略盡。”《醒世恆言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數十餘年，深蒙 秋公 珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘。” 清 顧炎武 《王征君潢具舟小坐柵洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”

酒壚

賣酒處安置酒瓮的砌台。亦借指酒肆、酒店。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·傷逝》：“ 王濬沖 為尚書令，著公服，乘軺車，經 黃公 酒壚下過。” 宋 周邦彥 《側犯》詞：“見説胡姬，酒壚寂靜，煙鎖漠漠，藻地苔井。” 明 徐禎卿 《贈別獻吉》詩：“日暮經過 燕 趙 客，解裘同醉酒壚旁。” 郁達夫 《秋夜懷人》詩之四：“憶煞 藍亭 舊酒壚，當年曾醉病 相如 。”

酒罏：即酒壚。《漢書·食貨志下》“率開一盧以賣” 顏師古 注引 三國 魏 如淳 曰：“酒家開肆待客，設酒罏，故以罏名肆。”《全元散曲·水仙子帶折桂令·飲興》：“小糟新酒滴珍珠，醉倒 黃公 舊酒罏。” 明 何景明 《春日劉薛二子過》詩：“未似 高陽 侶，垂鞭向酒罏。” 明 沉德符 《野獲編補遺·畿輔·禁歌妓》：“國初 臨川 人 揭軌 ，以舉明經至京，宴南市樓，有詩云：‘詔出金錢送酒罏，綺樓勝會集文儒。’”參見“ 酒壚 ”。