分明天上日，生死願同歡

名句出處

出自唐代李白的《今別離（一作別離曲）》

全文：
結髮生別離，相思復相保。
如何日已久，五變庭中草。
渺渺大海途，悠悠吳江島。
但恐不出門，出門無遠道。
遠道行既難，家貧衣復單。
嚴風吹積雪，晨起鼻何酸。
人生各有志，豈不懷所安。
分明天上日，生死願同歡。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

明天

今天的第二天;也泛指未來

相聚在明天

明天更美好

上日

(1).朔日，即農曆初一。《書·舜典》：“正月上日，受終於 文祖 。” 孔 傳：“上日，朔日也。”《初學記》卷四引 隋 杜台卿 《玉燭寶典》：“正月為端月，其一日為元日，亦曰上日。” 清 金農 《元日過張少府小飲花下》詩：“仙尉逢 梅福 ，同為上日吟。”一說上日指陰曆每月上旬之吉日。 清 王引之 《經義述聞·尚書上》：“上日、元日，皆非謂朔日也。上日謂上旬吉日……自 張衡 《西京賦》始以元日為朔日，而 漢 以前無之。”

(2).佳日，佳節。 唐 李乂 《奉和人日清暉閣宴群臣遇雪應制》詩：“上日登樓賞，中天御輦飛。” 宋 蘇軾 《內中御侍已下賀皇太后冬至詞語》：“眷東風之協應，嘉上日之同歡。” 清 曹寅 《和竹磵姪上巳韻》：“上日宜稱巳，春來三月三。”

生死

(1) 生存和死亡

生死攸關的問題

(2) 預言命運的

他認為什麼時候死是在生死簿上早就注定的

同歡

共同歡樂。亦指共相歡樂之人。 漢 蔡邕 《上始加元服與群臣上壽表》：“臣妾萬國，遐邇大小，一心同歡，同喜逸豫，式歌且舞。” 南朝 宋 吳邁遠 《長相思》詩：“ 虞卿 棄相印，擔簦為同歡。” 唐 李頎 《聖善閣送裴迪入京》詩：“清吟可愈疾，攜手暫同歡。” 唐 朱灣 《詠柏板》：“既能親掌握，願得接同歡。”