幅巾據胡床，翛然自吟喔

名句出處

出自宋代裘萬頃的《安樂窩示元德第二首》

全文：
往時病僧寮，今為安樂窩。
昔病而今安，所得良已多。
百年直須臾，一丘且婆娑。
倦翼棲茂林，潛鱗渺重波。
方欣隨所願，豈復知其他。
朝來啟南窗，群山郁嵯峨。
上有無心雲，乘風遠相過。
卻觀聲利場，紛紛正橫戈。
到頭蠻與觸，勝負能幾何。
曷若休吾心，考槃依澗阿。
孟夏草木繁，雨餘氣清和。
四壁環斷碑，經史星宿羅。
幅巾據胡床，翛然自吟喔。
因之成此詩，要使兒童歌。

裘萬頃詩詞大全

參考注釋

幅巾

古代男子以全幅細絹裹頭的頭巾。後裁出腳即稱幞頭。《東觀漢記·鮑永傳》：“ 更始歿，永與馮欽共罷兵，幅巾而居。”《後漢書·逸民傳·韓康》：“ 及見康柴車幅巾，以為田叟也，使奪其牛。”《三國志·魏志·武帝紀》“斂以時服” 裴松之注引晉傅玄《傅子》：“ 漢末王公，多委王服，以幅巾為雅。” 宋李上交《近事會元·幞頭巾子》：“今宋朝所謂頭巾，乃古之幅巾，賤者之服。”《金*瓶*梅詞話》第十九回：“ 西門慶那日不往那去，在家新捲棚內，深衣幅巾坐的，單等婦人進門。”

胡床

亦作“ 胡床 ”。一種可以折迭的輕便坐具。又稱交床。《三國志·魏志·武帝紀》“賊亂取牛馬，公乃得渡” 裴松之注引《曹瞞傳》：“公將過河，前隊適渡，超等奄至，公猶坐胡牀不起。” 南朝宋劉義慶《世說新語·自新》：“ 淵在岸上，據胡床指麾左右，皆得其宜。” 唐杜甫《樹間》詩：“幾回霑葉露，乘月坐胡牀。” 宋程大昌《演繁露·交床》：“今之交牀，本自虜來，始名胡牀，桓伊下馬據胡牀取笛三弄是也。隋高祖意在忌胡，器物涉胡言者，鹹令改之，乃改交牀。” 宋陶穀《清異錄·逍遙座》：“胡牀施轉關以交足，穿便絛以容坐，轉縮須臾，重不數斤。” 清趙翼《飯餘》詩：“攜得胡牀臨水坐，柳蔭深處看荷花。” 姚華《曲海一勺·駢史下》：“先生杖履留春，老子胡牀玩月。”

翛然

無拘無束貌；超脫貌。《莊子·大宗師》：“翛然而往，翛然而來而已矣。” 成玄英疏：“翛然，無係貌也。” 前蜀韋莊《贈峨嵋李處士》詩：“如今世亂獨翛然，天外鴻飛招不得。” 明歸有光《南雲翁生壙志》：“翁為人有風致，可謂翛然於生死之際，則予之所謂命者，又不足為翁道也。” 冰心《寄小讀者》十一：“有時夜半醒來，萬籟俱絕，皓月中天，翛然四顧，覺得心中一片空靈。”

迅疾貌。宋司馬光《館宿遇雨懷諸同舍》詩：“佳雨濯煩暑，翛然生曉涼。”