溪聲出左方，環玦步相應

名句出處

出自宋代朱翌的《徑山白*虎寺詩》

全文：
繞郭尋好山，直北得睹徑。
一重複一掩，間度略知名度峻。
溪聲出左方，環玦步相應。
萬木儼扶持，四山擁清潤。
高疑星可摘，況乃斗之分。
諸分恨到晚，六月宜問信。
頗聞開山老，說法起眾病。
坐受於菟降，了不懷寸刃。
山僧詫神通，辯口紛若磬。
我豈必勝哉，渠自有佛性。

朱翌詩詞大全

參考注釋

溪聲

溪澗的流水聲。 唐 陳潤 《宿北樂館》詩：“庭木蕭蕭落葉時，溪聲雨聲聽不辨。” 宋 陸游 《登紫翠樓》詩：“水落溪聲壯，天寒山色奇。” 清 趙俞 《溪聲》詩：“卻笑溪聲忙底事，奔流偏欲到人間。” 葉聖陶 《記金華的兩個岩洞》：“隨著山勢，溪流時而寬，時而窄，時而緩，時而急，溪聲也隨時變換調子。”

左方

左面；後面。《史記·匈奴列傳》：“左方兵直 雲中 ，右方直 酒泉 燉煌郡 。”《史記·龜策列傳褚少孫論》：“謹連其事於左方，令好事者觀擇其中焉。”《新唐書·忠義傳序》：“故次敍 夏侯端 以來凡三十三人於左方。”

環玦

(1).玉環和玉玦，並為佩玉。《漢書·雋不疑傳》：“ 不疑 冠進賢冠，帶櫑具劍，佩環玦，褒衣博帶，盛服至門上謁。” 顏師古 註：“環，玉環也。玦即玉佩之玦也。帶環而又著玉佩也。” 宋 蘇軾 《虎跑泉》詩：“至今遊人灌濯罷，臥聽空堦環玦響。” 清 唐孫華 《溪邊步月》詩：“嗚咽笙簫別院曲，鏘鳴環玦過橋泉。”

(2).《荀子·大略》：“絶人以玦，反絶以環。” 楊倞 註：“古者，臣有罪，待放於境，三年不敢去；與之環則還，與之玦則絶。皆所以見意也。”後用“環玦”表示官員的內召和外貶。《後漢書·袁譚傳》：“願熟詳吉凶，以賜環玦。”亦用為偏義，謂招還。 唐 劉禹錫 《望賦》：“望如何其望最傷，俟環玦兮思帝鄉。”

(3).有缺口的玉環。 清 龔自珍 《乙丙之際塾議》十七：“日月星之見吉凶，殆為日抱珥，月暈成環玦，星移徙，彗孛。”

相應

(1) 相宜,應該

隨著工業的發展,對環境保護也採取了相應的措施

(2) 彼此相當的或互補的;互動,互惠

商定彼此都給對方公民以相應的權利