真諦

①(Paramartha，499—569)音譯波羅末陀，一名拘羅那陀(Kulanatha)，意譯“親依”。古印度西部優禪尼國僧人。應南朝梁武帝邀請，於中大同元年(546)，攜帶經論梵本二百四十夾來華，到達南海(治今廣東廣州)，隨即北上，沿途停留。太清二年(548)抵建康(今江蘇南京)，深受禮敬。後因戰亂，輾轉遊歷今蘇、浙、贛、閩、廣等地，雖流徙不定，但仍隨方翻譯講習，未嘗中止。自梁武帝末至陳宣帝初二十餘年間，共譯經論疏記等四十九部，一百四十二卷，現存二十六部，八十七卷。弘揚瑜珈學派無著和世親的學說，尤以《攝大乘論》的譯本(本論三卷，釋論十二卷)，對傳播大乘有宗思想有較大影響。為當時著名的佛學翻譯家和義學大師。②佛學概念。指真實不虛之道理，與俗締(世締)對稱，合稱二締。

真諦字典分解

真諦的解釋 [truth] 真切的理論和精義;奧妙所在要弄清其中的真諦實非易事

真的解釋 真 zhēn 與客觀事實相符合，與“假”、“偽”相對：真誠。真諦。真摯。真心。逼真。認真。真才實學。真知灼見。 確實，的確：真好。真正。真切。 清楚，顯明：看得

諦的解釋 諦 （諦） dì 仔細：諦聽。諦視。諦觀。諦思。 道理：真諦。妙諦。 筆畫數：11； 部首：訁； 筆順編號：45414345252

多學學：真臘【歷史知識】

古國名。或稱吉蔑。即今高棉。本扶南屬國。唐貞觀初，滅扶南。都伊奢那城。俗信佛教，民務農。至聖歷中，數遣使通好於唐。神龍後，分為*水真臘與陸真臘兩部。後臣屬於室利佛逝的夏連特拉王朝。貞元十八年(802)獨立，重新統一，定都吳哥，史稱吳哥王朝。元人周達觀《真臘風土記》載此國於十三世紀時自稱甘孛智，《明史·真臘傳》則載此國於萬曆後改稱高棉。二者乃同名異譯。