雀呼啄粟
《論語.公冶長》皇侃義疏:“別有一書名論釋曰:‘公冶長在獄六十日,卒日有雀子緣獄柵上相呼嘖嘖𠻘𠻘,治長含笑。吏啟主:冶長笑雀語,是以解鳥語。主教問冶長:雀何所道而笑之?冶長曰:雀鳴嘖嘖𠻘𠻘,白蓮水邊,有車反覆黍粟,牡牛折角。收斂不盡,相呼往啄。獄主未信,遣人往看,果如其言。”
《北堂書鈔》:“《桂陽先賢贊傳》云:‘武丁能達鳥語。為郡主簿,與眾人皆坐。丁偶聞雀鳴而笑曰:“東市輦粟車覆。”相呼與食。遣視果然。’”
公冶長、武丁都能聽懂鳥語。後以“雀呼啄粟”為善識鳥語之典。
宋.陸游《劍南詩稿》卷七十四《雀啄粟》詩:“坡頭車敗雀吸粟,桑下餉來烏攫肉。”