明修棧道暗度陳倉
《史記．高祖本紀》載：劉邦從漢中出兵攻擊項羽時，用韓信之計，故意擁眾修棧道，迷惑對方，而暗中繞行古道陳倉(今陝西 寶雞市東)，取得勝利。後以“明修棧道，暗度陳倉”稱用明顯的行動迷惑對方，使人不備，暗地進行活動。元 尚仲賢《氣英布》一折：“孤家用韓信之計，明修棧道，暗度陳倉，攻完三秦，劫取五國。”
其他 棧道，在懸崖峭壁間傍山鑿石架木鋪成的通道。陳倉，古縣名(在今寶雞市東)，古代是漢中、關中兩地區之間的必經之地。楚漢相爭時，劉邦將從漢中出兵攻打項羽的部隊時聽從張良、韓信的計策，表面上派兵修復棧道，迷惑對方，實際上暗中繞道奔襲陳倉，打回鹹陽，取得大捷。現常用此成語來比喻表面打掩護以迷惑對方，暗地裡卻出其不意先發制人。高陽《粉墨春秋》：“他說：‘如今只有～。表面上你要跟筱玲紅分開，而且一定要暫時忍受幾個月的相思之苦，絕對不跟她見面;取得尊夫人的完全信任，才能圖長久之計。’”△用於計謀策略方面。→聲東擊西。也作“明修暗度”。