揶揄黠鬼
南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》劉孝標註引《晉陽秋》：東晉文士羅友，少好學，不持節儉。性嗜酒，卻不擇士庶。還愛在別人的祠堂門外乞求剩食，自己並不以為羞。他的朋友桓溫是個大官，常指責他太不像樣，可他不屑一顧。他曾向桓溫求官，桓溫雖以為他很有才，但又覺得他個性怪誕，不是做官的材料，遲遲不肯用他。一天，桓溫設宴送友赴任，也約請了羅友作陪，而羅友卻到得很晚。桓溫問他為何遲到了很長時間？羅友說：我實際上天一亮就出發來了，可惜在半路上讓鬼給攔住了。這個鬼還大大地揶揄了我，說什麼：“我常見你送人去做官，怎么就不見人送你去做官？”桓溫聽了笑他滑稽，可心裡也很慚愧。
揶揄，嘲弄。黠，狡猾。羅友這段借鬼嘲弄自己的話，很機智地表達了他懷才不遇的積怨，使桓溫深感愧疚。後因以“揶揄黠鬼”用為滑稽嘲笑的典故。
宋．劉克莊《賀新郎．王實之……輒次其韻》詞之三：“更遭他揶揄黠鬼，路旁遮送。”
揶揄黠鬼字典分解
揶揄的解釋 [ridicule;deride;tease] 戲弄,侮辱市人皆大笑,舉手揶揄之。——《東觀漢記·王霸傳》
黠鬼的解釋 狡黠的鬼魅。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷四：“ 宗堯 始疑而詢焉，方道其事，始知為黠鬼所侮。”