鄧小平談中國經濟發展的“三個台階”。
1988年12月2日
鄧小平
1988年12月2日,中央軍委主席鄧小平會見了以櫻內義雄為團長的日本國際貿易促進會訪華團,在談話中,他強調指出,中國的改革開放政策不會變。1984年下半年,我國出現了經濟過熱等問題,生產、建設、流通領域存在著高消耗、低效益、高投入、低產出,高消費、低效率的現象。1985年到1988年,通貨膨脹呈明顯加劇趨勢。在這種形勢下,1988年9月黨的十三屆三中全會提出治理經濟環境、整頓經濟秩序、全面深化改革的方針。這個方針,是符合經濟建設和經濟體制改革客觀要求的。但是,中國政府的這些正確決策,引起了世界的關注和猜測:中國能不能將改革開放事業順利進行下去?為此,鄧小平在會見日本貿促會訪華團時,就這一問題作了闡述。在與櫻內義雄的談話中,鄧小平說:我們的開放、改革政策,不管遇到什麼暫時的麻煩,如通貨膨脹,都不會改變。我們的改革開放已經搞了十年。這十年應該說是很成功的,它使中國經濟上了一個台階。現在我們正在上第二個台階,即到本世紀末再翻一番,達到小康水平。上第二個台階遇到的問題比上第一個台階所遇到的問題還複雜。現在出現了這樣那樣的問題,需要進行調整,保持適當的速度,這些都是不可少的。我們治理通貨膨脹、價格上漲問題,無論如何不能損害我們提出的改革開放政策,不能使經濟萎縮。上第三個台階需要花五十年,那時遇到的問題將更多。國際上對我們的發展情況估計得比我們樂觀一些,但我們自己要小心謹慎。現在遇到的問題總有辦法解決。鄧小平的談話,表達了中國政府對改革開放政策的必勝信念。此後,我國的改革開放事業在治理整頓中繼續深化。