–거들랑

–거들랑漢語翻譯：

? 表示假定.
　　■ 만약 학우가 착오를 범한 것을 발견하거들랑 너는 제때에 지적해야 한다; 假如你發現同學犯了錯誤的話, 要及時指出
　　■ 만약 네가 동의하거들랑 내일 이른 아침에 출발하자; 如果你同意, 我們明天一清早就出發