斬釘截鐵

英文翻譯

resolute and decisive

例句：

1. 父親不喜歡兒子在外夜宿不歸，所以他斬釘截鐵地禁止他再那樣做。
   The father didn't like his son staying out at night, so he put his foot down and forbade him to do it again.

斬釘截鐵漢語解釋：

斬釘截鐵的意思 比喻處理事情或說話乾脆利索,毫不猶豫詳細解釋.比喻堅定不移或果斷利落。《景德傳燈錄·道膺禪師》：“師謂眾曰：‘學佛法底人，如斬釘截鐵始得。’”《朱子語類》卷五一：“看來，惟是 孟子 説得斬釘截鐵。”