多么

英文翻譯

how; what

例句：

1. 多么惡劣的天氣！
   What beastly weather!
2. 雪崩發生的時候我們的處境多么危險啊！
   What a precarious situation we were in when the avalanche started!
3. 你知道我多么討厭打字和速記。
   You know how I loathe typing and shorthand.
4. 你無法想像我是多么高興見到你。
   You can't think how glad I am to see you.
5. 你可以想像我是多么驚訝。
   You can imagine how surprised I was.
6. 暮色中群山是多么壯麗！
   How grand the mountains look in the early evening!
7. 我說不出我有多么感激。
   I can't express how grateful I am.
8. 你想像不出來我有多么擔心。
   You have no idea how worried I was.

多么漢語解釋：

多么的意思 副詞 用在疑問句里表程度他有多么大的能耐,能挑這樣重的擔子? 用在陳述句或感嘆句里,表示程度很高多么美麗壯觀的蘆山 表示任何一種程度不管是嚴寒酷暑,多么冷,多么熱,戰士們苦練殺敵本領從不間斷 與“