1.
2.
- 抖擻精神
brace up; pull oneself together
- 儘管我們走了這么遠,她仍精神抖擻。
Her spirits remained up although we had covered so long a distance
- 睡了一大覺後他醒過來,精神抖擻。
He wake up fresh as a daisy after his long sleep
- 儘管我們走了這么遠,她仍精神抖擻。
Her spirits remained up although we had covered so long a distance.
- 早晨的新鮮空氣使他精神抖擻。
The morning fresh air bucked him up.
- 有勇氣的,精神抖擻的
Full of mettle; spirited and plucky.
- 那匹馬精神抖擻地昂起頭來。
The horse perked up its head.
- 起床早的人上午精神抖擻,而整個下午卻無精打采。
People who get up early feel virtuous all morning and sleepy all afternoon.