字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>走不開的日文翻譯

走不開

假名【そのばからたちさることができない】拼音:zǒu bù kāi

日文解釋:

(⇔走得開)(1)(道路が狹くて)通れない.
  • 這么窄的路,走不開兩輛車/こんな狹い道では車2台は通れない.
(2)手がはずせない.仕事から離れられない.
  • 我實在忙得走不開/私はとても忙しくて手が離せない.

その場から立ち去ることができない

相關詞語

  • 召開日文翻譯 會議を召集する.公司召開股東大會/會社が株主総會を召集する.
  • 走調日文翻譯 (走調兒)(歌の)調子がはずれる.音程が狂う.唱歌老走調/歌
  • 走險日文翻譯 危険を冒す.冒険に走る.他是到了無可奈何的地步才去走險的/彼
  • 走繩日文翻譯 (曲芸で)綱渡り(をする).“走索”ともいう.
  • 對開日文翻譯 (1)(車や船が)二つの地點から向かい合って同時に出発するこ
  • 撇開日文翻譯 ほうっておく.そっちのけにする.さておく.『発音』とも発音す
  • 擺不開日文翻譯 並べきれない.書太多,這個書架擺不開/本が多くてこの本棚には
  • 走道日文翻譯 歩道.通路
  • 想得開日文翻譯 (⇔想不開)あきらめる.思いきる.あきらめがよい.気にしない
  • 吃不開日文翻譯 (⇔吃得開)受けない.もてない.歓迎されない.はやらない.在