字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>閒話的日文翻譯

閒話

假名【うわさ;わるぐち】拼音:xián huà

日文解釋:

(1)(閒話兒)むだ話.雑談.
  • 大家都很忙,誰也顧不得說閒話/みんな忙しくて,だれもむだ話をしている暇などない.
(2)陰口.文句.不平.
  • 大家都很滿意,沒有說閒話的/みんなとても満足しており,不平を言う人はいない.
  • 她可不愛說人閒話/彼女は人の悪口を言うようなことはしない.
(3)〈書〉閑話.余談.
  • 閒話休題,書歸正傳/(講談師の口上)余談はさておき,話を本筋に戻すとしましょう.

;悪口  日文字典

相關詞語