字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>卻之不恭的日文翻譯

卻之不恭

拼音:què zhī bù gōng

日文解釋:

〈成〉辭退するのは失禮である.
  • 老大娘再三邀請,他覺得卻之不恭,只好去了/おばあさんの再三の招きを辭退するのは失禮だと思ったので,彼はとうとう出かけていった.
  • 卻之不恭,受之有愧/辭退すれば失禮になるが,そうかといって受け取るのも恐縮である.
字典網

相關詞語

  • 恭日文翻譯 [GB]2507[電碼]1872(Ⅰ) うやうやしくする.恐
  • 卻之不恭日文翻譯 〈成〉辭退するのは失禮である.老大娘再三邀請,他覺得卻之不恭
  • 虛恭日文翻譯 〈中醫〉屁[へ].おなら.“恭”は大便の意味.出虛恭/おなら
  • 不恭日文翻譯 不遜[ふそん]である.無禮である.言詞不恭/言葉遣いが不遜で
  • 卻又日文翻譯 …であるが,それなのに.他說他自己不要,卻又不給旁人/彼は自
  • 卻日文翻譯 [GB]4020[電碼]0606(Ⅰ)(1)退く.後退する.
  • 卻步日文翻譯 〈書〉退く.後ずさりする.望而卻步/(危険やいやなものを)見
  • 卻說日文翻譯 〈近〉さて.何はさておき.
  • 卻是日文翻譯 (1)…にもかかわらず…だ.ところが.他們都答應了,卻是什麼
  • 玩世不恭日文翻譯 〈成〉世間をもてあそび,言行が不遜[ふそん]である.生活態度