豈敢
假名【どういたしまして】拼音：qǐ gǎn 日文解釋：
（反語として用いる）（1）どうして…することができよう.
- 這么大的事,我豈敢擅自決定?／これほど重大な事を,どうして私の一存で決めることができよう.
（2）〈套〉（相手の言葉を打ち消す）どういたしまして.恐れ入ります.
- 你這筆頭兒真快,簡直是七步成詩啊?──豈敢豈敢／あなたは実に筆が速い,まるで故事にいう「七歩成詩」
（7歩歩くうちに詩を作ってしまう）のようなものですね--どうして,どうして.
相關詞語
- 豈能日文翻譯 どうして…できようか.“不”と呼応して反語として用いる.我們
- 豈非日文翻譯 あに…にあらずや.…ではないだろうか.反語として用いる.此事
- 豈有此理日文翻譯 〈成〉そんな道理があるものか.もってのほかだ.けしからん.理
- 豈止日文翻譯 ただ…だけであろうか.反語として用いる.為難的事還多著呢,豈
- 豈肯日文翻譯 「受け入れられない,同意できない」ことを反語の形で用いて示す
- 豈可日文翻譯 〈書〉どうしてできよう.それでいいだろうか.“不”と呼応して
- 豈日文翻譯 [GB]3881[電碼]6259〈書〉あに…や.どうして…か
- 膽敢日文翻譯 大膽にも.向こう見ずに.那猴子竟膽敢戲弄萬獸之王的老虎／その
- 果敢日文翻譯 果敢.大膽である.採取果敢的行動／大膽な行動をとる.他在鬥爭
- 敢日文翻譯 [GB]2450[電碼]2413（Ⅰ）〔助動詞〕（＝敢於）（