字典網>> 漢日字典>> P開頭詞條>>劈的日文翻譯

劈

拼音：pǐ

全部翻譯：


日文解釋：

[GB]3792[電碼]0490
（1）分ける.割る.
  • 劈成三股／三つの部分に分ける.
  • 五份平劈／5等分する.
（2）〈方〉（上から下に向かって）はぎ取る.
  • 劈萵苣葉／チシャの葉を摘み取る.
（3）両足を橫に大きく開く.
  • 劈開腿站著／股を広げて立っている.
（4）指または足など二またになっているところを開きすぎて傷める.
  • 山路太滑,不小心把腿劈了／山道が滑りやすく,うっかり足を滑らせて股の筋を傷めた.
『異読』【劈】
１．分ける．割る
２．はぎ取る
３．兩足を大きく開く
４．指や足などを開きすぎて傷める
[關]（異）pi1
pi1
１．（斧などで縱に）割る．切る
２．～に向かって．真正面から
３．雷が落ちる．（落雷が）破壞する
４．くさび形の物
[關]（異）pi3劈

相關詞語

  • 劈日文翻譯 [GB]3792[電碼]0490（1）分ける.割る.劈成三股
  • 劈柴日文翻譯 （たきつけ用の）たきぎ,まき.『量』塊 ,根.劈劈柴／まきを
  • 劈胸日文翻譯 胸ぐら目がけて.二話不說,劈胸就打／何も言わずに胸ぐらめがけ
  • 劈里啪啦日文翻譯 （劈里啪啦的）〔擬聲語〕（1）小さな粒狀の物が打ち當たりなが
  • 劈面日文翻譯 （＝劈臉）顔に向かって.劈面一拳把敵人打倒在地上／顔をめがけ
  • 劈刀日文翻譯 （1）なた.（2）〈軍〉軍刀で切り込む術.
  • 劈頭蓋臉日文翻譯 〈成〉頭から顔にかけてかぶさる.真っ向から.真正面から勢いよ
  • 劈叉日文翻譯 （軽業などで）両足を左右・前後一直線に広げて床に座るわざ.（
  • 劈山日文翻譯 山を切り開く.山を切り崩す.劈山引水／山を切り開いて水を引く
  • 劈天蓋地日文翻譯 天を切り裂き,地を覆う.名聲や勢力が非常に大きいたとえ.