字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>難堪的日文翻譯

難堪

拼音:nán kān

日文解釋:

(1)堪え難い.しのぎ難い.たまらない.
  • 難堪的話/聞いていられない話.
  • 嗓子乾渴難堪/のどが渇いてたまらない.
  • 處於難堪的境地/たいへん苦しい立場に立つ.
(2)恥ずかしくてたまらない.きまりが悪い.ばつが悪い.
  • 被人看了情書,覺得很難堪/人にラブレターを見られてとてもばつが悪い.
  • 予人難堪/辱める.そばにいたたまれなくさせる.ひどく人の顔をつぶす.
  • 你不該提這種讓人難堪的問題/このような人を困らせる質問をすべきではない.

1.堪えがたい.たまらない
2.決まりが惡い.ばつが惡い

相關詞語

  • 難能日文翻譯 難しい.得難い.他那種謙虛好學的精神是人所難能的/彼のように
  • 難纏日文翻譯 手ごわい.扱いにくい.始末が悪い.這個人真難纏,怎么說也不行
  • 難為日文翻譯 (1)困らせる.閉口させる.いじめる.難題を吹っかける.他不
  • 難找日文翻譯 探しにくい.現在,這種工作太難找了/現在,このような仕事はな
  • 難忘日文翻譯 忘れ難い.忘れることができない.難忘的人們/忘れ得ぬ人々.難
  • 難比日文翻譯 …とは比べものにならない.…とは違う.咱們是初學者,難比他們
  • 堪日文翻譯 [GB]3116[電碼]1030(1)…できる.…するに足る
  • 難產日文翻譯 (1)〈醫〉難産する.(2)〈喩〉(計畫が)容易に実現できな
  • 難乎其難日文翻譯 非常に難しい.
  • 難兄難弟日文翻譯 〈成〉兄[けい]たりがたく弟[てい]たりがたし.もとは,兄弟