國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>反而的日文翻譯反而 假名【かえって;ぎゃくに】拼音：fǎn ér 日文解釋：〔副詞〕かえって.あべこべに.反対に.都立春了,反而比三九天更冷了／立春にもなったのに,かえって“三九天”よりも寒い.風不但沒停,反而越刮越大／風は止むどころかかえってますますひどくなった.『比較』反而:反倒:反 三者とも予想に反することを言い表す副詞として用いるが,一般に“反”は書き言葉に,“反倒”“反而”は話し言葉に用いられる.また,“反倒”“反而”は前に接続詞の“不但、不僅、非但”などをとって,呼応する形で用いられることも多いが,“反”にはこの用法はない.卻って;逆に反而相關詞語反覆日文翻譯 （1）反復（する）.繰り返す（し）.再現（する）.再発する. 反撲日文翻譯 逆襲（する）.反撃（する）.敵人的瘋狂反撲被徹底粉碎了／敵の 反潛日文翻譯 対潛水艦攻撃. 反質子日文翻譯 〈物〉反陽子. 反革命日文翻譯 （1）反革命.反革命活動／反革命活動.反革命言論／反革命的な 因而日文翻譯 〔接続詞〕従って.ゆえに.だから.『語法』“因此”と異なり, 反省日文翻譯 反省（する）.他在反省自己的錯誤／彼は自分の犯した過失につい 反比例日文翻譯 〈數〉反比例.“反比”ともいう.反比例 反修日文翻譯 修正主義に反対する. 反線日文翻譯 〈印〉裏罫.“--”