字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>因而的日文翻譯

因而

假名【そのために】拼音:yīn ér

日文解釋:

〔接続詞〕従って.ゆえに.だから.
『語法』“因此”と異なり,文と文の接続には用いることができない.
  • 他一生為民謀利,不顧自己,因而受到了大家的尊敬/彼は生涯みんなの利益を考え,自分のことを少しも顧みなかったので,だれからも尊敬されている.
  • 築了壩能蓄水,因而既不怕澇,又不怕旱/ダムを造って貯水ができたので,大水にも日照りにもびくともしない.⇒【因此】【所以】

相關詞語

  • 甚而日文翻譯 〔接続詞〕〈書〉(=甚至)甚だしきに至っては.…まで.…さえ
  • 始而日文翻譯 始めは….始めのうちは….“繼而”と呼応させて用いることが多
  • 而日文翻譯 [GB]2288[電碼]5079〔接続詞〕(1)しかして.名
  • 然而日文翻譯 〔接続詞〕(=但是)けれども.しかし.しかるに.ところが.し
  • 因噎廢食日文翻譯 〈成〉食べ物がのどにつかえたために食事までやめてしまう.まち
  • 忽而日文翻譯 〔副詞〕(“忽而……忽而……”の形で)突然…たり…たり.秋雨
  • 因人制宜日文翻譯 〈成〉相手に応じて適切な措置をとる.
  • 因勢利導日文翻譯 〈成〉物事の成り行き・勢いに応じて有利に導くこと.根據學生的
  • 從而日文翻譯 〔接続詞〕〈書〉したがって.それによって.それゆえに.農業迅
  • 因子日文翻譯 〈數〉(1)因數.解成因子/因數に分解する.(2)【因式】