字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>搭腔的日文翻譯

搭腔

假名【ことばをはさむ;くちをだす】拼音：dā qiāng

日文解釋：

（1）口で答える.応じる.
  • 那幾個營業員光顧自己說話,顧客大聲問也不搭腔／あの何人かの従業員はおしゃべりに熱中していて,お客が大きな聲で聞いても返事をしない.
  • 對於他們的談話,簡直是搭不上腔／彼らのやりとりにはまったく口のはさみようがない.
（2）〈方〉口をきく.聲をかける.
  • 他倆合不來,彼此不搭腔／あの二人はそりが合わないので,互いに口をきかない.（1）,（2）いずれも“答腔”とも書く.

言葉をはさむ;口を出す

相關詞語