字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>吃不消的日文翻譯

吃不消

假名【たえられない】拼音:chī bù xiāo

日文解釋:

(⇔吃得消)閉口する.やりきれない.
  • 蝶泳二百米我可吃不消/バタフライで200メートルも泳ぐなんてたまらないね.
  • 這文章寫得又長又難懂,看的人真吃不消/この文章は長たらしくて分かりにくいので,読む人にとっては実にやりきれない.

堪えられない  日文字典

相關詞語

  • 吃光蛋日文翻譯 〈俗〉テストで0點をとる.0が卵の形をしていることからの連想
  • 吃老本日文翻譯 自分の経歴・學問・技術などに満足して,それ以上努力しないこと
  • 吃不下日文翻譯 (⇔吃得下)(満腹で)食べられない.(病気で)食物が喉を通ら
  • 取消日文翻譯 取り消す.廃止する.廃棄する.日本語の「取り消す」からできた
  • 吃掛絡兒日文翻譯 そばづえを食う.とばっちりを食う.他工作沒搞好挨批,別人都跟
  • 吃癟日文翻譯 へこまされる.やっつけられる.“吃癟子”ともいう.你那樣做的
  • 抵消日文翻譯 相殺する.帳消しにする.一個往東拉,一個往西拉,兩個力正好抵
  • 吃重日文翻譯 (1)重要な役割を受け持つ.這個位置很吃重,他能擔當得了嗎?
  • 吃喝兒日文翻譯 〈口〉飲食(物).飲み食い.食べ物.這幾年吃喝兒好,人也胖了
  • 吃不來日文翻譯 (⇔吃得來)食べ慣れない.口に合わない.嫌いである.他吃不來