字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>不速之客的日文翻譯

不速之客

假名【まねかれざるきゃく】拼音:bù sù zhī kè

日文解釋:

〈成〉招かれざる客.自分から押しかけてくる客.転じて強盜やどろぼうにたとえることもある.
招かれざる客不速之客

相關詞語

  • 鏢客日文翻譯 〈舊〉旅客や貨物輸送の護衛に當たった武術の心得のある人,用心
  • 不像話日文翻譯 話にならない.ひどい.お粗末だ.衣服破得不像話了/服がぼろぼ
  • 不上日文翻譯 (動詞の後に用いて)なんらかの障害があるか事物が不適切である
  • 不約而同日文翻譯 〈成〉(行動や意見が)期せずして一致する.三個人不約而同地大
  • 知客日文翻譯 (1)〈舊〉(婚禮や葬式などの)接待係.地方によっては“知賓
  • 不自在日文翻譯 苦しい.苦しむ.你要小心,別找不自在/おまえひどい目にあわさ
  • 不錯日文翻譯 〈口〉よい.すばらしい.悪くない.你唱得挺不錯/君はなかなか
  • 不堪造就日文翻譯 (人について)見込みがない,望みがない.這個孩子不堪造就/こ
  • 不犯日文翻譯 〈方〉…するだけの価値がない.…に値しない.不犯跟醉鬼辯論/
  • 不對頭日文翻譯 (1)まちがいである.誤りである.方法不對頭,學習進步就慢/