不分青紅皂白
假名【こくびゃくをべんぜず】拼音:bù fēn qīng hóng zào bái日文解釋:
〈諺〉有無を言わさず.事の理非曲直を問わずに.委細かまわず.“不問青紅皂白”ともいう.黒白を弁ぜず
相關詞語
- 不值得日文翻譯 (述語として,または動詞の前に用いて)…する値うちがない.“
- 不亦樂乎日文翻譯 〈口〉〈諧〉甚だしい.ひどい.激しい.もとは「また楽しからず
- 銀白日文翻譯 銀白色.銀白色
- 不甘日文翻譯 甘んじない.よしとしない.満足しない.不甘落後/人に引けをと
- 不……不日文翻譯 …せざるを得ない.…しないわけにはいかない.…しないはずはな
- 不一而足日文翻譯 〈成〉一つだけではない.一度だけではない.凡此種種,不一而足
- 不爽日文翻譯 〈書〉(1)(體の調子や天気が)すっきりしない.心裡有些不爽
- 不像話日文翻譯 話にならない.ひどい.お粗末だ.衣服破得不像話了/服がぼろぼ
- 不合日文翻譯 (1)合わない.一致しない.不合手續/手続きが間違っている.
- 不聲不響日文翻譯 聲をたてずに黙って.人に知られずに.こっそりと.他不聲不響地