不……不
拼音:bù bù日文解釋:
…せざるを得ない.…しないわけにはいかない.…しないはずはない.『語法』二つの“不”の間に“能”“得”“會”などの助動詞を當てはめ,後の動詞・形容詞を二重に否定し語気をやわらげる.⇒【不得不】【不能不】
相關詞語
- 不拘日文翻譯 (1)こだわらない.拘泥しない.不拘一格/形式にこだわらない
- 不知不覺日文翻譯 思わず知らず.不知不覺地已過了三個月/いつのまにか3か月たっ
- 不屈日文翻譯 屈服しない.頑強不屈/頑強不屈である.寧死不屈/死んでも屈服
- 不須日文翻譯 (=無須)…する必要がない.…するまでもない.…に及ばない.
- 不和日文翻譯 仲が悪い.不和である.他們倆素來不和/あの二人は日ごろから仲
- 不渝日文翻譯 〈書〉(節操・誓約などを)変えない.始終不渝/終始変わらない
- 不著邊際日文翻譯 〈成〉現実離れしている.要點をつかんでいない.不著邊際的長篇
- 不計其數日文翻譯 〈成〉數えきれない.非常に多い.在這場火災中,死者傷者不計其
- 不經一事,不長一智日文翻譯 〈諺〉経験のないところに知識はない.経験は知恵の母.経験は智
- 不是個兒日文翻譯 〈口〉敵ではない.相手にならない.打桌球,你可不是個兒/卓