幫湊
拼音：bāng còu日文解釋：
（1）（大ぜいの人が一人を）助ける,手伝う.- 人多好做活兒,大家幫湊幫湊／人手が多いほど仕事がはかどるから,みんなして手伝おう.
- 一家有難,大家幫湊／1軒の家が災難にあったら,みんなで醵金して援助する.
相關詞語
- 生湊日文翻譯 無理にかき集める.無理に寄せ集める.文章不要用生湊的詞句／文
- 七拼八湊日文翻譯 〈成〉方々から寄せ集める.やりくり算段して（金や物を）集める
- 幫湊日文翻譯 （1）（大ぜいの人が一人を）助ける,手伝う.人多好做活兒,大
- 幫忙日文翻譯 手伝う.助ける.手助け.如果這裡人手不足,我們來幫忙／もしこ
- 編湊日文翻譯 寄せ集めて仕上げる.いろいろな素材をかき集めて作り上げる.你
- 幫拳日文翻譯 けんかの加勢をする.助太刀する.別人打架他幫拳／人がけんかす
- 幫子日文翻譯 （1）ハクサイなどの外側のやや厚くて硬い葉.這棵白菜幫子太多
- 幫案兒日文翻譯 料理人の助手.板前の助手.
- 幫日文翻譯 [GB]1679[電碼]1620（Ⅰ）（1）助ける.手伝う.
- 幫場兒日文翻譯 大道芸を見物する.