吧唧
拼音:bā jī日文解釋:
(1)口を動かす.もぐもぐさせる.- 爺爺吧唧了兩下嘴,一聲也沒言語/おじいさんは口をもぐもぐさせたが,何も言わなかった.
- 他買了根菸袋,只要一閒著便捻上一袋吧唧著/彼はキセルを買ってきて,暇さえあればたばこを1服つめこんですぱすぱやっている.(1),(2)いずれも“叭嘰”とも書く.
〔擬聲語〕液體が物に打ち當たったときの音.ぴちゃっ.ぴちゃぴちゃ.ぱちゃぱちゃ.“叭嘰”“叭唧”とも書く.
- 池子裡的鯉魚吧唧一聲打了個挺兒/池のコイがぱちゃっとはねた.
- 孩子們光著腳吧唧吧唧地在泥地上跺腳玩兒/子供たちはぬかるみではだしになり足をばちゃばちゃさせ遊んでいる.
相關詞語
- 吧嗒日文翻譯 (1)口をぱくつかせる.ぱくぱくさせる.他在睡夢裡吧嗒吧嗒嘴
- 吧唧日文翻譯 (1)口を動かす.もぐもぐさせる.爺爺吧唧了兩下嘴,一聲也沒
- 哼唧日文翻譯 〈方〉(1)鼻聲で歌う.小聲で歌う.口ずさむ.我勉強會哼唧幾
- 吧日文翻譯 [GB]1641[電碼]0721(“罷”の場合『GB』165
- 呱唧日文翻譯 〔擬聲語〕拍手の音.ぱちぱち.重ねて用いることが多い.孩子們
- 叭唧日文翻譯 〔擬聲語〕【吧唧】
- 啪唧日文翻譯 〔擬聲語〕【吧唧】
- 黑不唧日文翻譯 (菜音燗的)(汚い感じの)黒色.他滿手都弄得黑不唧的/彼の手
- 唧日文翻譯 [GB]6383[電碼]0825(1)(ホースなどで)水をか
- 甜不唧日文翻譯 (甜不唧兒的)少し甘味がある.這裡的水甜不唧兒的挺好喝/ここ