字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>罷的日文翻譯

拼音:

日文解釋:

[GB]1653[電碼]5007
(1)やめる.放棄する.
  • 工.
  • 課.
  • 不能/やめようと思ってもやめられない.
(2)(職を)免ずる.解僱する.
  • 職.
  • 免.
(3)〈方〉終わる.
  • 晚飯/夕飯をすます.
  • ,他就走了/言い終わると,彼はすぐ立ち去った.
『參考』古文では“疲”に同じ.⇒【吧ba】
【熟語】也,作
【成語】善甘休
1.やめる.放棄する
2.解僱する
3.終わる
[關](異)ba
ba
1.文末に用いて提案や要求.命令の意味を表す2.文末に用いて贊成や承知の意味を表す
3.文末に用いて疑問推量の意味を表す
4.文中に用いて假定や讓步,例示などの意味を表す
[關](異)ba4 吧

相關詞語

  • 罷兵日文翻譯 戦爭をやめる.兩國罷兵講和/両國は戦爭をやめて講和する.
  • 罷手日文翻譯 やめる.手を引く.試驗不成功,決不罷手/実験に成功するまでは
  • 罷黜日文翻譯 〈書〉(1)おとしめて退ける.廃棄する.(2)(官職を)罷免
  • 罷休日文翻譯 やめる.投げ出す.否定文に用いることが多い.不達目的誓不罷休
  • 罷考日文翻譯 〈舊〉(學生が)試験をボイコットする.
  • 罷市日文翻譯 (商人が)ストライキ(をする).(商店の)同盟罷業.
  • 罷了日文翻譯 …はよいとしても.…はしかたがないとしても.(しかたがない)
  • 罷論日文翻譯 〈書〉とりやめる.中止する.此事已作罷論/この件はもうとりや
  • 罷課日文翻譯 同盟休校(する).學生がストライキを行う.學生のストライキ
  • 罷日文翻譯 [GB]1653[電碼]5007(1)やめる.放棄する.罷工