四塊玉·嘆世

作者:馬致遠 朝代:元代

四塊玉·嘆世原文

帶野花,攜村酒,煩惱如何到心頭。誰能躍馬常食肉?二頃田,一具牛,飽後休。

佐國心,拿雲手,命里無時莫剛求。隨時過遣休生受。幾葉綿,一片綢,暖後休。

戴月行,披星走,孤館寒食故鄉秋。妻兒胖了咱消瘦。枕上憂,馬上愁,死後休。

詩詞問答

問:四塊玉·嘆世的作者是誰?答:馬致遠
問:四塊玉·嘆世寫於哪個朝代?答:元代
問:馬致遠的名句有哪些?答:馬致遠名句大全

譯文和注釋

譯文

帶著野花,拿著村酒,煩惱怎么能來到心頭?誰能夠騎大馬,常吃肉?種兩頃田,養一頭牛,能吃飽也就滿足了。

輔佐國王安邦治國的心,能上天攬雲的手,如果命里注定沒有就不要強求。順其自然地生活,不要辛苦地雲追求。有幾葉綿,一片綢,能夠保暖就夠了。

帶著月光行,披著星星走,獨自住旅店,過寒食日,離開家鄉又到了淒涼的秋天。妻兒胖了我卻瘦了。睡覺時在憂愁,出行時刀在憂愁,直到死了才算到頭了。

注釋

⑴躍馬常食肉:指高官厚祿,富貴得志。

⑵一具:一頭。

⑶剛求:硬去追求。剛,此指剛硬意、偏意。

⑷過遣:消遣、過活。生受:辛苦、為難。

⑸寒食:節令名,清明的前一天或兩天,古俗此日禁止生火。

標籤:元曲三百首

詩詞推薦

  • 荊州即事藥名詩八首

    黃庭堅宋代〕千里及歸鴻,半天河影東。家人森戶外,笑擁白頭翁。
    四塊玉·嘆世原文_四塊玉·嘆世的賞析_古詩文
  • 石樑

    王士禎清代〕窈窕度漁梁,縈紆一水長。臨流多白石,列坐復垂楊。歷歷禽魚影,蕭蕭蘭杜芳。雞鳴在何處,小塢出松篁。
  • 生查子

    鄧肅宋代〕執手兩潸然,情極都無語。去馬更匆匆,一息迷回顧。孤館得村醪,一醉空離緒。酒醒卻無人,簾外三更雨。
  • 彭海月北游

    趙文宋代〕夢跨海風出埃{左去右盍},萬頃瓊瑤雙履踏。四無畔岸水連天,兩碗琉璃自相合。當時我外更無人,仙聖往來班
  • 邵氏悅心堂

    薛嵎宋代〕擾擾利名役,鬢髭霜雪侵。要知充此性,即是悅吾心。有道境常裕,無營味最深。紛華安肯羨,出見更酣沈。
  • 送陳正之三首

    方回宋代〕老筆文無害,升堂指顧間。才高心每恕,事遽色常閒。棋局消長晝,詩囊括好山。去時似來日,添得令名還。
  • 即事

    陸游宋代〕小閣憑欄望遠空,天河橫貫鬥牛中。他年鼓角榆關路,馬上遙看與此同。
    四塊玉·嘆世原文_四塊玉·嘆世的賞析_古詩文
  • 長城

    李之世明代〕長城迤萬里,落日照黃榆。飲馬交河裂,揮戈塞草枯。陰山連獵火,寒磧度飛芻。何限紆金印,橫行誰伏胡。
  • 挽曹監丞二首

    程珌宋代〕威鳳方翔漢,寒鴉已宿林。平生惟好士,無日不揮金。駟牡頻催加,琵琶遽絕音。山名升白日,回首一沾襟。
  • 汴河阻凍

    杜牧唐代〕千里長河初凍時,玉珂瑤佩響參差。浮生恰似冰底水,日夜東流人不知。
    四塊玉·嘆世原文_四塊玉·嘆世的賞析_古詩文
  • 挽張貢父二章

    岳珂宋代〕江國三千土,才名四十年。君猶淹白首,吾欲問蒼天。鞮唱羽池近,廛聲陶宅偏。功名獨遺恨,寂寞□□□。
  • 次王狀元晚菊二絕

    喻良能宋代〕雖晚亦既好,花中無此香。誰能識真趣,高隱在潯陽。
    四塊玉·嘆世原文_四塊玉·嘆世的賞析_古詩文
  • 雜記六言五首

    劉克莊宋代〕十月在胞胎里,一朝出囟門外。不乾靈丹九轉,且看純陽二字。
  • 和頏書記見寄

    釋重顯宋代〕古松吟繞石磷磷,湯惠休辭豈易聞。紅葉寫成藏不得,暮風吹斷碧溪雲。
  • 秋懷酬仇仁近見寄

    連文鳳宋代〕西風一夕送殘蟬,老景情懷更惘然。蘆荻病中秋瑟瑟,家山夢裹路綿綿。空城點滴寒沙雨,故國淒迷斷礎煙。待得
    四塊玉·嘆世原文_四塊玉·嘆世的賞析_古詩文
  • 墨菊寄方山程德明

    朱同明代〕方山處士別我久,每挹高風晚節香。賴此鵝溪三尺雪,寄君日日作重陽。
  • 春日御園閒詠·其三

    乾隆清代〕苔磚鋪綠毯,桃塢簇紅霞。樂與物華共,靜知春事嘉。端溪供晚詠,顧渚試新茶。思到深耕處,吾悰詎有涯。
  • 詠定瓷娃娃枕

    乾隆清代〕定州陶穴精,總角已崢嶸。閱古無火氣,葆光有玉英。伏猶曲四體,醒自瞪雙睛。憐爾供人寐,已恆寐不成。
  • 題王書史百雁圖

    陳杰宋代〕黃蘆書落木寒颼書飀,平水書咎斷江天書來。嗷嗷累百來未休,宛頸相樂飛相求。其中各有稻粱謀,落旄海上霜滿
  • 洞仙歌

    李彌遜宋代〕殘煙薄霧,杖東風排遣。收拾輕寒做輕暖。問牆偶屋角,多少青紅,春不語,行處隨人近遠。穿簾花影亂,金鴨香
    四塊玉·嘆世原文_四塊玉·嘆世的賞析_古詩文
四塊玉·嘆世原文_四塊玉·嘆世的賞析_古詩文